Normas de uso

Como se dice en tu pais... : )

Mensaje:

viajero ocasional
30
offline

RDJ2011 dice:

Como se dice en tu pais... : )

Este foro es para que publiquen como se dicen ciertas cosas o frases en cada uno de sus paises de manera coloquial o popular.. por ejemplo en Venezuela (mi pais) a los JOVENES se les dice CHAMOS.. a las CERVEZAS se les dice FRIAS... A los AMIGOS se les llama PANAS.. etc.. espero sus palabras tipicas para conocer un poco mas de sus paises y culturas.. : ) Saludos!!!!!!!

Firma:

Haz el bien... y no mires a quien!!!! : )

Publicado

 

Mensaje:

viajero experimentado
147
offline

LOCOSIMPATICO dice:

Holas che muy buena tu propuesta me gusta asi che aca te dejo algunas cositas --- a los jovenes se le dice ( los pibes  ) al colectivo o bus  ( bondi ) cervezas ( birra ) a las fiesta  ( una joda )a los lios  ( kilombo )  a comer  ( papear ) tonto ( gil ) cuando no te gusta algo  ( ni empedo ) al borracho se le dice ( esta empedo )Bueno che solo se me ocuuren estas en este momento , despues digo mas che jajaajajajajajaj

Publicado

 

Mensaje:

viajero ocasional
30
offline

RDJ2011 dice:

: )

Muy bien amigo.. eso es lo que quiero, conocer un poquito mas de la cultura e idiomas de cada pais, que si dios me da vida y salud poco a poco ire conociendo.. el camino es largo.. jejeje pero es lo maximo!!!! : )

Firma:

Haz el bien... y no mires a quien!!!! : )

Publicado

 

Mensaje:

viajero experimentado
147
offline

LOCOSIMPATICO dice:

A che aca dejo otra mas --- una persona que es agradable y tiene buena onda se dice que es ( piola ) a un hombre se le dice ( tipo ) mujer  ( tipa )cuando algo esta bueno ( jamon ) cuando pedis o haces un favor ( gauchada o de onda )--- Bueno che pera ' que haber si se me vienen mas a la mente jajajajajajajaja

Publicado

 

Mensaje:

viajero experimentado
118
offline

barca10 dice:

Me preocupo que en argentina gil sea tonto ya que ese es mi apellido  ... aqui en vzla. todo fino.? (como esta todo) te fumas una (que te pasa) rolo e pato (tremendo gay)

Publicado

 

Mensaje:

viajero experimentado
147
offline

LOCOSIMPATICO dice:

ajajajajajajajajajaja Che sin animo de ofender, sabes que aca tambien (GIL) es un apellido, aca a los gay  se les dice ( trolo ) a los padres ( viejos )cuando uno se agranda x algo y no lo es tanto se le dice ( se cree un poronga ) ajajajajaja

Publicado

 

Mensaje:

kammusb dice:

Jerga Colombiana

Saludo fraterno desde Zipaquirá-Colombia, aqui les van unas palabritas.
Cuando pidan.
Cafe... TINTO.
Cerveza.... POLA.
Aguardiente... Guaro o niquelado.
Amigo... Parce o Parcero.
Niños o Niñas.... Chino, chinito o china, chinita, culicagados, pelaos, sardinos.
Agresivo....Alzado.
Ratero... Choro.
Persona de la calle... Indigente, gamin, desechable, ñeros.
La palabra coger en Colombia no es una mala palabra, se usa para describir que se toma o se usa un servicio de transporte, tambien para describir que se agarra algo.
Tomar un taxi o bus... coger un taxi o bus.
Lo atropello un carro... lo cogio un carro.
Personas adultas y padres... Cuchos.
Botica o farmacia..... Drogueria.
En comidas:
Seco... lo que va despues de la sopa en el almuerzo o cena, en Perú le llaman segundo.
Principio... Es lo que va en el seco como frijoles, lentejas, etc, en otras partes(ecuador) le llaman menestra.
Infusiones... Agua Aromatica.
Chocolate no se le dice a los caramelos, se le dice a la bebida, a los caramelos se les dice chocolatinas.
En Colombia no se dice ni remeras, ni camperas, ni poleras, es chaquetas y camisetas.

Por ahora no me acuerdo de mas, espero les sirva, claro esto es lo mas utilizado en el interior de Colombia (Bogotá). En otras ciudades cambia un poco unas palabras.

Firma:

Kammus.
"Caminante es quién conduce su cuerpo allá dónde un día sus ojos lo soñaron" Gaston Rébuffat.
"Siempre adelante en la senda del bien"

Publicado

 

Mensaje:

viajero místico
1166
offline

isus dice:

Locosimpatico, te olvidaste de la mas importante de la cual hacemos uso y abuso  gralmente los de la Pcia de Bs As que es la palabra "CHE" como un término para interpelar al otro, es una manera informal. También puede ir acompañada con la palabra boludo, "che boludo" es casi una forma habitual de tutueo entre la gente mas joven.
Otras expresiones muy usadas en algunas zonas de Argentina:
SE COMIO UN GARRON: cuando alguien es estafado en algún sentido.
SE COMIO UNA AMANSADERA: cuando tuviste que hacer una cola o fila enorme para llegar a algo.
ME RE COLGUÉ: es la excusa que das cuando no hiciste algo porque no se te dio la gana o porque no quisiste y no conlleva mas explicaciones.
FERNET: bebida alcoholica tipicamente argentina a base de hiervas, que mezclada con Coca Cola se llama Fernet-Cola.

Firma:

Isus

Publicado

 

Mensaje:

viajero ocasional
30
offline

RDJ2011 dice:

Que bien.. me encanta.. uno cada dia aprende mas y ademas se divierte!!! jejejeje

Aqui les dejo algunas mas de Venezuela..
A los Padres: PURES
A los ladrones: CHOROS o MALANDROS
A los Gays: PATOS
Algo abundante y bueno: BURDA
A la novia: JEVA, PECHUGA, 
Algo que esta muy bien: CHEVERE
Algo que esta malo: CHIMBO

AH PUES: expresión exclamativa que puede significar fastidio, ironía, mofa, etc.
ANIMAL DEL MONTE: Bobo, gafo
AÑO DE LA PERA: hace mucho tiempo, caduco. POR EJEMPLO: esos pantalones son del año de la pera jajajaa
BOTAR LA PIEDRA: expresión usada para referirse al momento en que uno pierde la paciencia
CABEZA DE CHORLITO: una persona distraida, que no presta atención
CAMBIO DE LUCES: intercambio de miradas.
CHICHON DE PISO: Persona muy bajita

... La palabra COGER en venezuela si es una mala palabra, es decir la usan de manera vulgar... jejejeje

Bueno.. cuando me vaya acordando de mas las voy anotando...: ) 
Saludos desde Venezuela a todos!!!!!!!!!

 

Firma:

Haz el bien... y no mires a quien!!!! : )

Publicado

 

Mensaje:

viajero gurú
441
offline

DVC dice:

TE falto NO JODAAAA

RDJ2011 dijo: Que bien.. me encanta.. uno cada dia aprende mas y ademas se divierte!!! jejejeje

Aqui les dejo algunas mas de Venezuela..
A los Padres: PURES
A los ladrones: CHOROS o MALANDROS
A los Gays: PATOS
Algo abundante y bueno: BURDA
A la novia: JEVA, PECHUGA, 
Algo que esta muy bien: CHEVERE
Algo que esta malo: CHIMBO

AH PUES: expresión exclamativa que puede significar fastidio, ironía, mofa, etc.
ANIMAL DEL MONTE: Bobo, gafo
AÑO DE LA PERA: hace mucho tiempo, caduco. POR EJEMPLO: esos pantalones son del año de la pera jajajaa
BOTAR LA PIEDRA: expresión usada para referirse al momento en que uno pierde la paciencia
CABEZA DE CHORLITO: una persona distraida, que no presta atención
CAMBIO DE LUCES: intercambio de miradas.
CHICHON DE PISO: Persona muy bajita

... La palabra COGER en venezuela si es una mala palabra, es decir la usan de manera vulgar... jejejeje

Bueno.. cuando me vaya acordando de mas las voy anotando...: ) 
Saludos desde Venezuela a todos!!!!!!!!!

 

Saludos Pana... muy bueno tu topic... tengo amigos venezolanos y hablan igualito a ti jajajajaja

Firma:

Desde la tierra de Poetas, Copihues y Condores... C-H-I CHIIII... L-E LEEEE CHI-CHI-CHI...LE-LE-LE VIVA CHILE!!

Publicado