Mis pequeñas vacaciones en el Báltico, Polonia y Turquía
Escribe: camarazu44
Después de mucho organizar, me he decidido a visitar las tres repúblicas bálticas, así como Polonia y Turquía, una combinación un poco rara, pero vacaciones al fin. Y todo sea por conocer sitios nuevos.
Tallinn y la tradición rusa
Tallin, Estonia — miércoles, 16 de junio de 2010
Tallin es una ciudad preciosa y tiene uno de las mejor conservadas ciudadelas medievales, protegida por la Unesco como bien cultural e histórico. He paseado por prácticamente todas las calles de Tallin en los dos días siguientes, incluso he subido al montículo del centro de la ciudad antigua, desde el cual se ve la mayor parte de la ciudad, los enormes tejados rojos y los monumentos. También hay allí una iglesia ortodoxa rusa preciosa. Desde la casa presidencial se divisa el puerto de Tallinn y los enormes cruceros y trasbordadores. El tráfico de barcos es constante y estaba uno saliendo y otro entrando al puerto a cada rato.
Yo estaba en búsqueda de libros antiguos y recorrí todas las tiendas y pude encontrar alguna cosa en una de las librerías, pero el dueños estaba de vacaciones en España y el hombre que había dejado a cargo no sabía los precios. Bueno, de todas maneras, el que quiere vender algo tiene que saber los precios, de lo contrario, vamos mal. En otra tienda de antigüedades pude hacerme de un icono ruso del siglo XIX, con lo que el propósito de mi viaje estaba salvado. Un icono más, con una cubierta de plata, o plateada, también pasó a formar parte de mi nueva colección. La chica que me atendió, que no hablaba ni una palabra de inglés, era rusa. Tatjana me aconsejó bien y a duras penas pudimos conversar, ya que mi ruso es elementalísimo y su inglés era terrible. Bueno, al fin, ella le tuvo que preguntar algo a uno de sus clientes para decírmelo en inglés y parece que había algo que ella no sabía y el cliente le dijo algo así como "ruski tradizie!" (tradición rusa) y eso quedó como lema nuestro. En los días siguientes pasé a visitarla una vez más, siempre con el "ruski tradizie" y una sonrisa, todo para suplantar una conversación que nunca se pudo hacer. Cuando llegué de vuelta a Londres, donde yo residía en esos momentos, la llamé para decirle que había llegado bien y simplemente con nuestra frase favorita, ella supo de quién se trataba. La verdad es que me hizo bien conocerla, se dedicó mucho a mi interés en las pinturas y me aconsejó bien en las compras. Bueno, ya un poco más leve con respecto a mi bolsillo, partí de Tallinn al día siguiente con un autobús de Eurolines con destino a Riga, la capital de Letonia. Echaré de menos a Tatjana, su amabilidad y su tradición tan "ruski", al desayuno bufet del hotel y a la ciudadela medieval. Espero volver a Estonia en el futuro.
Tips:
Atención con las compras de antigüedades, ya que los rusos han dejado un floreciente comercio de iconos religiosos del siglo XVIII y XIX, que no son tales, o por lo menos no "tan" tales como dicen. Hay muchísimos iconos rusos que se pueden comprar en Tallin y en los otros países bálticos, pero prestar mucha atención a lo que nos ofrecen. Llevar una guía sobre iconos, que las hay, para saber que observar, si deben tener borde o no, si están elevados o no, si están pintados con huevo, si es plata o latón. Mirar la parte de atrás de cada icono, allí se refleja mucha historia de la pieza. Informarse antes de comprar, también por internet. Los iconos pueden llegar a precios exorbitantes, conviene regatear de todos modos. Ellos quieren vender, eso es seguro. Y mientras llevemos el dinero, podremos elegir, somos los reyes. Si compráis un icono, cuidado con llevarlo encima a través de Polonia, pueden confiscarlo. Mejor mandarlo por mensajero a casa.
|
Publicado |
|
Últimos comentarios
buvar dice:
Excelente diario me animado a partir algún dia para esas tierras bálticas guardare tu diario como hueso de santo...
Publicado
Manuel-rogelio-perez-lopez dice:
Hola .....te sigo en tú relato, me recuerda mis estancias allá.
¿ no subiste al mirador de la iglesia que está en la plaza central ?.....tiene unas vistas impresionantes.
Publicado
Para publicar un comentario, regístrate GRATIS o inicia sesión aquí
Capítulos de este diario
-
1
Tallinn y la tradición rusa
-
2
Riga y sus cosas
-
3
Vilna - y todo sin cortinas
-
4
Varsovia, el tráfico, mercadillo y cosas
-
5
Hamburgo y el restaurante medieval
-
6
Estambul en un momento
-
7
Hamburgo a Málaga y el sobrepeso
En Tallin...
¡Compártelo con tus amigos!
¿Quieres compartir tu capítulo “Tallinn y la tradición rusa” con tus amigos en Facebook?