Escribe: patriciabaigorria
Breve relato de mi recorrida por México lindo y querido. Desde el DF, pasando por Taxco, Puebla, Cholula, Chiapas y Oaxaca hasta llegar a las bellas y cálidas playas del Pacífico.
Esa Iglesia
San Juan Chamula, México — viernes, 13 de mayo de 2011
Tenía algo de información de San Juan Chamula: sabía que era uno de los municipios más enigmáticos de Chiapas, que se trataba de una comunidad muy reconocida por sus tan arraigadas costumbres y tradiciones y que no debía perderme la oportunidad de visitar su iglesia en donde se celebran ritos extraños y la cual está llena de misterio e espiritualidad. Ahh…y lo más importante: sabía que nunca debía intentar retratar a los “Chamulos” (así se les denomina a los pobladores) porque ellos consideran que si les tomas una fotografía sin su permiso les robas parte de su alma.
Estos pocos datos me generaron la intriga suficiente como para decidirme a conocer el lugar. Tomamos un bus desde Sancris, pagamos los 12 mxn del pasaje y en 20 minutos llegamos a destino.
San Juan Chamula es una población situada a 10 Km. al noroeste de San Cristóbal de las Casas. Su población es en su mayoría de origen maya-tzotzil y son una comunidad que tiene su propio código de usos y costumbres, algunas de las cuales no son muy “constitucionales” que digamos.
Como ejemplo, puedo citar que no se puede elegir libremente una religión o una corriente política diferente a la profesada por el municipio, quien así lo hace corre el riesgo de ser castigado y expulsado de la comunidad. Esto es así porque las autoridades municipales y caciques chamulas ejercen el control sobre la vida de las personas, y con la excusa de la defensa de las tradiciones, pueden llevar a cabo cualquier acción por mas inconstitucional que sea. Muchos chamulos que han quebrantado algunos de los códigos establecidos han sido juzgados/castigados/golpeados en la plaza principal sin intervención alguna de la policía o los jueces.
Ya volviendo al relato, les cuento que cuando llegamos al pueblo y nos bajamos del bus un montón de “chamulitos” nos rodearon: algunos nos pedían monedas o que les compráramos algún refresco y otros trataban de vendernos sus artesanías. Esto lo cuento porque me sirve para darles mi primer consejo a quienes visiten esas tierras por primera vez: jamás le prometas o le insinúes que les vas a comprar algo, ni siquiera le digas que lo vas a pensar porque para ellos la palabra es sagrada y son capaces de perseguirte por cielo y tierra para que la cumplas.
Yo me negué desde un principio a aceptar trato con los pequeños vendedores, pero mi amiga Andrea la paso un poco mal ya que una niña le entregó una pulsera tejida para que la vea sin compromiso de compra y cuando Andrea se la quiso devolver, la chamulita la increpó diciéndole que al aceptar la pulsera, se comprometía a pagarla y luego de maldecirla en Tzotzil, prácticamente la obligo a que se la compre!!!!
Mi amiga la pasó bastante mal, así que apenas nos libramos de estos insistentes vendedores, huimos de la plaza y nos fuimos a dar una vuelta por el tianguis del pueblo. El mercado de San Juan Chamula es el lugar en donde los integrantes de las diferentes comunidades aledañas de San Juan Chamula se reúnen para vender o intercambiar sus productos. De todos los mercados que ví en Chiapas este tenía los mejores precios, así que aproveche para comprar unos tapices y unos calendarios aztecas y después de ahí, nos fuimos caminando rumbo a la iglesia, quizá el punto de atracción más importante de esta comunidad.
A lo largo de este diario he escrito mucho acerca de la mixtura de la religión católica y las costumbres aborígenes, bueno (a mi entender) no creo que haya un ejemplo más claro de sincretismo entre la religión católica y las costumbres mayas que las que se ven en la iglesia de San Juan Chamula.
Si bien la iglesia es católica, su culto es una mezcla de las tradiciones mayas con la fe católica. No hay misa diariamente sino solo los domingos y tampoco se practican las ceremonias tradicionales como el matrimonio, ya que en este poblado es normal que la celebración de la boda se haga en la casa de la novia, la cual es vendida por la familia al mejor oferente/novio que la requiera. Si, es tal cual lo escribo.
En general la iglesia está cerrada a los no Tzotziles, pero debido a la gran cantidad de turistas que la visita, se permite el ingreso mediante el pago de una entrada.
Al ingresar al recinto todo llama la atención, ya que este templo es muy distinto al resto de las iglesias tradicionales: hay cientos de velas encendidas desparramadas por el piso, el cual está recubierto por espinas de pino de un olor extraño pero agradable. También hay muchos velos colgados en la parte superior del techo y lo más interesante: quien ocupa el altar principal no es Cristo, sino San Juan Bautista, ya que los chamulos le adjudican a Cristo un papel secundario en sus creencias.
No hay bancos para sentarse como en las iglesias comunes, sino que los creyentes tzotziles están arrodillados en el suelo, orando en su dialecto, lo cual genera un fuerte eco que retumba por todo el recinto. También en el suelo, se ven muchas mujeres con sus niños enfermos, ya que cuando algún chamulo se enferma no es costumbre visitar al doctor, sino ir a la iglesia en busca de un curador (no hay curas en la iglesia de San Juan Chamula).
Lo que hace el curador o curandero es poner velas en el suelo de diferentes tamaños y colores según la enfermedad que se quiera tratar de curar, luego rezan sus oraciones y tiran agua por encima de las velas cuando estas ya están casi consumidas. Algunas veces se sustituyen las velas por refrescos del mismo color, por ejemplo, las velas negras se reemplazan por una botella de Coca-cola y las velas naranjas por una botella de Fanta de naranja. Y es que hay una especie de veneración por las gaseosas en este pueblo, las cuales son consideradas bebidas sagradas que incluso se les adjudican atributos curativos.
Pasamos 1 hora o quizá más dentro del recinto contemplando aquel espectáculo que no habíamos visto antes. Al frente del altar principal un curador le frotaba la piel a un chamulo con un pollo vivo en una ceremonia que se conoce como “limpia” (al parecer el pollo absorbe las malas energías de la persona a la que se está curando). Luego de la limpia el chamulo rompió en llanto frente a la imagen de San Juan Bautista y el curador le rompió el cuello al pollo.
En ese momento, decidimos irnos, nos sentíamos un poco mal invadiendo la intimidad de lo que era una ceremonia tan privada. A la salida, nos sentíamos un poco aturdidas. El eco nos seguía retumbando en los oídos. Tomamos el primer bus que encontramos y regresamos a San Cristobal de las Casas.
No recuerdo bien que hicimos esa noche, pero seguramente nos fuimos a dormir bien temprano porque al otro día nos esperaba Palenque...
|
Publicado |
|
Últimos comentarios
menudo sitio.. la verdad me sorprende y mucho este sitio.. y casi que podría decir que no es una iglesia católica.. la estructura en si.. puede ser.. pero lo que allí hacen creo yo, seria totalmente rechazado por las autoridades católicas.. la verdad que es intrigante San Juan de Chamula.. tu relato despierta el interés... y creo que debe ser vista "en vivo" (como diría un gran amigo mio).
Impecable como los anteriores 13 capítulos...
Publicado
uuuyyy
eso si esta raro, puede servir de inspiración para hacer un filme de suspenso!
Publicado
muy bien que relatas las costunbres de los chamulas amiga patricia ((( me gusto ))) tu diario de viaje gracias y saludosssss
Publicado
puede ver en este relato que las pasastes chevere y me gustaria vivir una experiencia similar
Publicado
Fue una experiencia...única...Siempre rescato las comunidades que preservan las costumbres de los pueblos originarios, pero en este caso me dió la sensación de que el mundo fue evolucionando y ellos se han quedado con lo peor de sus antepasados. Saludos a todos y gracias por los comentarios!
Publicado
´wow.... sorprendente. como si hubieras abierto una puerta en tu recorrido hacia lo inimaginable. que miedo lo del pollo ehhhh aggghhhh mezcla de culturas, de creencias, ritos, .... muy interesante. muy tipico de mexico.
Publicado
Disfrute mucho de leer esto que cuentas. ¡Cuan distintas pueden hacernos las culturas y costumbres!
Muy interesante ese pensamiento de que "si les tomas una fotografía sin su permiso les robas parte de su alma"
Publicado
Terminé de leer tu relato y me quede pensando q muchos "usos y costumbres" para nostros pueden rayar en lo absurdo, pero para ellos es parte del diario vivir. Acá en Sonora existe un grupo etnico llamado seris y también tienen su propia ideología y cierta autonomía. Pero ellos son más celosos de la naturaleza y su cuidado.
Publicado
Gracias por tu comentario Lore! Sabes? Yo jamás juzgaría a un pueblo por seguir las tradiciones de sus antepasados, pero en Chamula me dio la sensación de que se siguen ciertas normas de convivencia que no son heredadas sino que han sido impuestas por aquellos que tienen mas poder en la comunidad, por ejemplo el hecho de que los habitantes deban ser priístas o que no se pueda profesar otra religión. A eso me refería. Un abrazo y gracias por leer mis diarios!
Publicado
Será posible que no conozca este lugar hermoso, viviendo yo en este país joooo!! Gracias por compartir experiencias y fotos. Saludos.
Publicado
Un relato muy interesante, Patri.
Pobre Andrea, seguramente eso de que te increpen en Tzotzil no debe de sonar muy bien.
He estado navegando en el google earth por Chiapas. Fascinante!!
Un saludo y felicidades, amiga
Publicado
patricia!!! me encantan tus relatos es como volver a estar por alla caminando... ese dia estaba cerrada no se porque y lo peor no andaba con camara... ![]()
saludos!!
Publicado
La visita a este pueblo indígena me impactó muchísimo, me dejó con un cuerpo raro pero a la vez me hizo reflexionar en muchas aspectos.
Publicado
Si algo me impresionó de mi viaje a Chiapas fue precisamente el templo de San Juan Chamula, para empezar yo nunca habia visto tantas velas juntas, oir los rezos en tzotzil, mucha gente estaba como en cierto grado de meditación, tanto que ni se movían cuando uno pasaba junto a ellos, en el altar había muchos globos de colores y muchos de los santos no tienen brazos. La verdad que me pareció como estar en otro mundo
Publicado
Gracias por sus comentarios Edith, Florenci, Sebastián, Angeles, Victor y Mayalén!
Publicado
Y yo no he podido ir a Chiapas !!!! Que envidia!!! Jajaja saludos desde Queretaro y gracias por la foto!
Publicado
No gracias a ti por invitar a viajar en nuestro pais, es extenso, a veces ni nosotros mismos lo conocemos totalmente.....Saludos cordiales!!!
Publicado
Tan cerca que estuve, pero la verdad San Juan Chamula no me llamaba la atención sobre todo por el precio de la excursión de haber sabido que en bus particular hubiera podido llegar en una tarde no lo hubiera dudado... Será para la próxima...
Publicado
Yo visite este lugar y otro pueblo por mi propia cuenta y me gusto mucho.De lo que pude enterarme de San Juan chamula es que ellos no aceptan a las Autoridades, el primer presidente que entro fue Calderón y eso fue hace poco. Entre lo que me entere es que hace muchos años llegaron unos frailes o Padre y en una ocasion que todo el pueblo estaba festejando algo o haciendo algo fuera de la comunidad,cuando ellos regresaron el Padre había llenado de imágenes su iglesia a lo cual a ellos les pareció falta de respeto y desde entonces ninguna autoridad había entrado, ningún Padre y poco a poco los fueron admitiendo pero al Padre no es como en otros lugares que goza del privilegio de ser primero en todo ahí es el último,ellos tienen sus propias autoridades y sus propias leyes.Ellos dicen que si alguien necesita orar a Dios lo puede hacer a la hora que quiera por eso su iglesia permanece abierta las 24 horas
Publicado
Para publicar un comentario, ingresa con tu cuenta de Facebook, o inicia sesión aquí
Capítulos de este diario
-
1
El diario que empieza al revés
Ciudad de México, México | 1 de mayo de 2011
-
2
Anochecer de un día agitado
Ciudad de México, México | 1 de mayo de 2011
-
3
Tlatelolco y la masacre del 2 de Octubre
Ciudad de México, México | 2 de mayo de 2011
-
4
Teotihuacan, el lugar donde nacen los dioses
Ciudad de México, México | 2 de mayo de 2011
-
5
Conociendo el DF-ectuoso
Ciudad de México, México | 3 de mayo de 2011
-
6
El país con el hombre más rico del mundo
Ciudad de México, México | 4 de mayo de 2011
-
7
Puebla, la ciudad de los ángeles y las iglesias
-
8
Cholula: ¿Y la pirámide donde está?
San Pedro Cholula, México | 6 de mayo de 2011
-
9
Cada tic tac es un segundo de la vida que pasa y que no se repite…
Ciudad de México, México | 7 de mayo de 2011
-
10
Cuernavaca, la ciudad de la eterna primavera
Cuernavaca, México | 8 de mayo de 2011
-
11
Taxco, el lugar donde se juega a la pelota
Taxco de Alarcón, México | 10 de mayo de 2011
-
12
No se conoce un país si no se ha comido en su mercado
Ciudad de México, México | 11 de mayo de 2011
-
13
El sureste de los mil colores
San Cristóbal de las Casas, México | 12 de mayo de 2011
-
14
Esa Iglesia
San Juan Chamula, México | 13 de mayo de 2011
-
15
El enigma de Palenque
-
16
El Grijalva, un río que fluye en la historia
Tuxtla Gutiérrez, México | 15 de mayo de 2011
-
17
Lagunas de Montebello
-
18
Oventic, territorio zapatista
-
19
Oaxaca, en la punta de los huajes
Oaxaca de Juárez, México | 20 de mayo de 2011
-
20
Mitla, Monte Albán, Hierve el Agua y el Árbol de el Tule
Oaxaca de Juárez, México | 22 de mayo de 2011
-
21
Últimos días en Puerto Escondido
Puerto Escondido, México | 23 de mayo de 2011
En San Juan Chamula...
¡Compártelo con tus amigos!
¿Quieres compartir tu capítulo “Esa Iglesia” con tus amigos en Facebook?