El 26  partimos tras el desayuno y seguimos hacia el norte bajo la lluvia para llegar al Arenal Observatory Lodge. Había personalmente insistido para elegir este hotel después de haber leído en muchos foros que es un buen hotel muy bien ubicado para observar el volcán y lo es. Teníamos una habitación en la Casona, habitación confortable, limpia con un cama grande una mesa y dos sillones frente  a la ventana larga que te permite mirar el espectáculo del volcán. Dos  baños se utilizan conjuntamente con las 4 otras habitaciones pero son limpios y largos. Nos quedamos allí dos noches que aprovechamos para observar el espectáculo fantástico de las rocas encendidas que ruedan cuesta abajo y sacar algunas fotos. Había  preparado todo para tomar buenas imágenes, una cámara Canon con objetivo 17-55mm 2,8 US con IS puesto sobre una maleta que servía de pedestal. Las primeras fueron interesantes pero esperábamos "la" foto de una erupción; una hora ... dos horas y cuando cogí la cámara para buscar una pila en la maleta ... oí un trueno enorme y levando los ojos vi el hongo de humo de la erupción que queríamos ver y que venimos de perder ...  Así que esperé hasta las 2h 20 de la noche para sacar una foto de una erupción. Finalmente asistimos a 4 erupciones en todo y es verdad que es una experiencia impresionante que por mi parte no olvidaré.
El hotel es un buen hotel con un restaurante bueno también pero me queda una impresión rara porque me sentí  como fuera de Costa Rica. Aquí debo repetir que estoy aprendiendo español y todas las personas del hotel nos hablaban en inglés al principio de todas las conversaciones y cada vez debía insistir para seguir en español... Además todos los precios son señalados en dólares y cuando quería pagar en colones el camarero debía sacar una calculadora para decirme el precio. Allí es bastante difícil encontrar el tico que se esconde detrás del gringo.