Diarios de viaje > Paraná, América del Sur

El campo, un mundo quizás diferente...

Escribe: Leila_1
A menudo se viaja. A otra ciudad, a otra provincia, a otro país, y por qué no a otro continente. El viajar además de ser un placer, es tal vez, de las actividades que más huellas dejan en nuestras vidas. Pero a veces viajamos no por placer sino para trabajar, el poder llevar a cabo nuestra faena implica trasladarse unos cuantos kilómetros de la casa y con ese viaje va de la mano todo un mundo… por descubrir!

 

  Enviar a un amigo   Imprimir

 
Capítulo 1 2 3 4 5 Siguiente >
 

Recordando a Shunko

Paraná, Argentina — domingo, 4 de julio de 2010

Shunko, aquel entrañable libro que escribiera Jorge W. Ábalos enriqueció mi infancia y primeros años de la adolescencia. Me emocionó!!!, y aún hoy día consigue que derrame los mismos lagrimones y mocos al releerlo. Con esa lectura quedaron tantas preguntas sin respuestas…

 
“Te entrego a Shunko y te entrego pequeños retazos de su vida de niño campesino vividos en su monte nativo y en la escuelita rural. Los niños de quienes aquí te hablaré son changos santiagueños, pastores de la pequeña majada de sus padres; niños que encontrarás en cualquier región de nuestra provincia. Estos son changos saladinos, “shalacos” ribereños de ese río esquivo que junto con el Dulce no alcanzan para el gigante sediento que es Santiago del Estero. Participan del dolor de la tierra sin saberlo, la vida es dura, pero ellos lo ignoran porque no conocen  otra. Quizás son felices.” 

 
¿Por qué escogí párrafos de este libro si este diario no transcurre en Santiago del Estero? Sucede, que la realidad con la que he trabajado guarda gran semejanza con la relatada…lamentablemente!

Publicado
Modificado el
Leído 1563 veces

  Enviar a un amigo   Imprimir

Capítulo 1 2 3 4 5 Siguiente >
 
 


Últimos comentarios

freelancer dice:
Conmovedor, me gustó mucho. Gracias y abrazo.-
Publicado

Tafuri dice:
A mí los chamos me parecen en cantadores; dan tanto y reciben tan poco...
Publicado

Leila_1 dice:
Rubén gracias a vos, un abrazo!
Publicado

Leila_1 dice:
Los chicos son así, preciosos por su pureza e inocencia, me encantan los niños!!!
Publicado

Leila_1 dice:
Y a vos Juan cuánta razón en todo lo que me contás!, pero mientras se siga con el clientelismo y en mantener todos los planes que dan votos...seguiremos así, y lógicamente el país no se acaba en la General Paz...Un abrazo amigo!!!
Publicado

gretamozo dice:
Me gusto mucho la parte esa que dice quiza son felices porque no conocen otra,me hizo reflexionar mucho.Gracias por estas cosas lindas de la vida que nos envias, seguire leyendo.
Gabriel.

Publicado

Leila_1 dice:
Gabriel sos muy joven, y me gusta que te intereses, saludos amigo!
Publicado

gragus99 dice:
GRACIAS, muy conmovedor este diario, la verdad que las fotos divinas, "Miyones" de besos para todos, GRACIAS
Publicado

Leila_1 dice:
"Miyones" de besos para ustedes, gracias Gragus!!!
Publicado

Aleleani dice:
Vi tu diario, y el título me atrajo. Shunko, ese librito que teníamos que leer en la escuela, y nos hablaba de la vida de ese niño, tan diferente a la realidad de los niños de una ciudad , con todo a nuestro alcance .
Sigue existiendo la diferencia , sigue existiendo Shunko.
Saludos.

Publicado

MARCEDIAZ dice:
Entré a tu diario por el título de este capítulo..ese libro fue uno de los tantos que leí cuando iba a la primaria,pero fue uno de los que me quedó grabado en mi memoria....me has traído lindos recuerdos...
Publicado

Leila_1 dice:
Pienso que este libro a todos los que lo hemos leído nos hace viajar a los años de la infancia!
Muchas gracias por tu visita!!!

Publicado

Rubendario14 dice:
Leila:
te felicito por tu diario, es muy sencillo y cargado de sensibilidad.
Felicitaciones

Publicado

susana40 dice:
Un relato muy descriptivo,bonito y tierno,me encantó.
Publicado

fabi_viajandosehacecamino dice:
Leila me imagino lo que sigue,,,viniendo de vos ; una ofrenda, un canto a la tierra...GRACIAS de antemano...te sigo, con la carita de tantos shunkos de fondo...
Publicado

nobmarcelo dice:
Lei ..bien elegido Shunko ..hay similitudes .¡
beso amigo .¡

Publicado

Leila_1 dice:
Sabes que es un libro que me trae recuerdos muy especiales, cuando lo leí, siendo muy chica, (han pasado varias lunas...jaja), pensé que era algo del pasado...
Es actual, hay muchísimos "Shunkos" en nuestro país...y en mi caso a pocos km de donde vivo...
Saludos Marceloooo

Publicado

nobmarcelo dice:
"Sunko" ..estube averiguando ..es la historia de un maestro que llega a Santiago del Estero a dar clases en medio del monte Santiagueño..¡
muy tierno .¡ (a mi lado tengo una prof .de lengua .¡ jaja ¡)

Publicado

Leila_1 dice:
sos de terror!!!
Sí es así es la historia de un maestro de Bs As que va a Santiago y se teje una relación hermosa con sus alumnos, que él recordará toda su vida

Publicado

antonelaop dice:
Leila,
me encantó tu diario. Gracias por compartirlo.
Por otra parte, nunca escuché de este librito, ya mismo lo voy a tratar de conseguir.
Saludos.

Publicado

Leila_1 dice:
Antonela, vas a ver que te va a emocionar, gracias!
Publicado

Leila_1 dice:
Raffaella te transcribo una sinopsis del libro.
"El argumento trata sobre la relación entre un maestro, educado en la gran ciudad, que es destinado a una escuela rural en la provincia de Santiago del Estero, en la que los alumnos son quechua hablantes. Inicialmente los prejuicios etnocentristas del maestro y su ignorancia de la cultura quechua y los niños, lo llevan a entrar en conflicto con sus alumnos y a distanciarse de ellos. Poco a poco es el maestro el que comienza a aprender de sus alumnos y a establecer una relación de respeto y aprendizaje mútuo. "Shunko" en quechua quiere decir "el más chiquito"; la novela está centrada en la relación del maestro proveniente de la cultura oficial hispano-argentina, y su alumno "más pequeño", el Shunko."

Sabes que fue traducido al italiano? Si lo encuentras puedes leerlo, un abrazo amiga!

Publicado

amodio dice:
Todos sabemos que nuestra querida Leila, es llevada por su propia naturaleza a la introspección. Esta característica es mayor en las personas sensibles y casi nada en la gente superficial-Ampliando el discurso, este pequeño libro muestra la eterna lucha entre dos civilizaciones=.He viajado por el mundo para toda mi vida y lo que se me ha quedado dentro en la profundidad ( come una herida).es la diferencia en culturas ,idiomas ,costumbres y tradiciones de muchos países ha sido siempre, debido a malentendidos, conflictos incluso guerras=.Leila dice que hay una traducción en italiano.Voy a ver para buscarlo la próxima semana (hoy es sábado por la noche!) =Un salu mi querida
Publicado

Tafuri dice:
Lindo y bonito tu lindo diario, me gusta y te felicito.
Publicado

Para publicar un comentario, regístrate GRATIS o

 

Capítulos de este diario