Primeramente me gustaria agradecer a nuestra querida amiga Maria
Euenia por la gentileza de traducir este diario de viajes que estoy
haciendo. Sin su gentileza y colaboración yo no conseguiría alcanzar
mis objetivos.

Hace mucho tiempo que estoy por hacer este viaje, más siempre
surgia un imprevisto, algunas veces el trabajos, otras mis problemas a
la piel, pero este año tomé la decisión de largar todo !!! y viajar!!.
 
Objetivo 1: Escapar de los lugares tradicionales de turismo como
Rio de Janeiro, Sao Paulo, Buzios y otros tantos lugares ya conocidos.
 
2.- Viajar por lugares pequeños y mostrar un poco del interior de
Brasil, mostrando la tranquilidad y simplicidad de cada region.
 
3.- Lo más importante para mi. viajar desde Vitoria pasando por
los estados de Rio de Janeiro. Sao paulo, Paraná, Santa catarina e Rio
Grande do Sul, mi estado natal, entrando por Uruguay , Argentina y
finalmente Chile, haciendo asi un viaje para poder conocer
personalmente tantos "amigos viajeros" que he conocido en este mundo
fantástico de la Internet.

 
Espero responder a las expectativas de cada uno de ests amigos que
aún sin conocerme personalmente han demostrado tanto cariño y afecto
por mi.
 
28/03 Vitoria por Guarapari
Distancia: 62 kilómetros
 
Salgo a las 4 de la mañana estoy ansioso por partir y tomar la rodovía.
Salgo de casa a las 04:30 horas y muy luego ya estoy en la
ciclovía que me lleva de Vitoria a Vila Velha por la cost. Estoy
pedaleando lentamente para poder sentir y despedirme de este mar y esta
ciudad que me acogieron durante este tiempo.

 
En la salida de Vitoria la tan esperada placa de aviso: "Br 101 Río de Janeiro"
Como es un día domingo no tendré un tráfico muy intenso por eso
pedaleo bien, lentamente, aprovechando los últimos instantes en esta
ciudad.
Llegue luego a Guarapari y resolvi parar en la bomba de gasolina
Tigrao. Aquí tienen un pequeño hotel,un cuarto simple bien
limpio,ventilador de techo, más sin desayuno
Precio diario U$ 7 dólares, una colación U$ 3,50.
 
Al dia siguiente tuve problemas con la bicicleta y acabe
quedándome un día mas como el local es seguro me quedé relajado y
descansé al máximo.
 
30/03 Guarapari por Río Novo do Sul
 
Distancia 68,84 Km
El paisaje de esta región en simplemente !!maravilloso!!
Aprovecho cada curva de la carretera pra poder sentir la magia de este lugar increíble.
Muy luego llego a Río Novo do Sul y decido quedarme en una posada a la orilla de la carretera.
Posada Rio Nov do Sul
Tarifa diaria:U$ 11
Cuarto simple con TV  ventilador de techo y desayuno.
Buffet libre: U$:7
 
La ciudad es pequeña y tranquila, como una comida muy buena hecha
en un horno a leña y me fue a dormir temprano pres mañana tendre un
largo dia y !ahí si que comenzará mi viaje!
 
31/03 Rio Novo do Sul por Travessao RJ
Distancia: 125, 72 Km
 
Amaneció con lluvia y solo conseguir salir del hotel a las 07:30,
más algo me decía que enfrentaría problemas en el camino, pues mi
intención era llegar apenas hasta el Morro del Coco y descansar, pues
ya estaría al lado del estado de Rip.

Comencé a pedalear fuerte por cuenta de la lluvia, mas mi miedo no
era por la lluvia, sino de los peligros de la carretera, pues este
trecho es muy peligroso debido al tránsito de camiones, autobuses y
autos.
Llegue a Morro do Coco a las 16:00 y ¿cuál fue mi sorpresa?. La
única posada de la ciudad estaba completa y la ciudad más próxima sería
Travessao, más el verdadero problema llegaría al anochecer.
Nu tuve dudas regresé a la carretera y comencé a pedalear fuerte,
no demore mucho y los que mas temía ocurrió quedé parado en la
carretera al anochecer.
Aún usando e favofr de la bicicleta no veía nada pues las luces de
los automoviles me cegaban y eso era un peligro, pues las chances de
caer en un hoyo era muy grande. Luego divisé un claro e imaginé estar
llegando a Travessao pero para mi sorpresa era simplemente un puesto de
peaje.

Pregunte a los funcionarios del peaje y ellos me informaron que
estaba a 25 kilómetros de Travessao. Seguí viaje y llegué a la ciudad
cerca de las 22:00 horas.
Paré frente al Hotel Pousada Serra Gaúcha.
Diaria: U$ 18
Muy caro para mi bolsillo mas el cansancio y la lluvia me obligaron a pagar ese valor.
Me bañé  fui directo para la ama y con lluvia c laro esta, ja,ja,ja
 
01/04 Travessao por Campos
Desperté a las 05:00 y llovia como nunca. La rodovia BR 101, es
una de las carreteras mas peligrosas de Brasil, pues además del gran
numero de carros y camiones, la lluvia se torna en un gran enemigo para
quien viaja como yo.

No consegui avanzar más de 15 kilómetros pues el tránsito y la lluvia no me permitían.
Llegue a la ciudad de Campos una importante ciudad de la región,
por cuenta del puerto que embarca una buena parte de a producción de
todo el estado de Río.
Fui al centro de la ciudad y encontré un hotel muy barato, en
verdad una cada declarada Patrimonio Històrico, esta casa tiene 25
habitaciones 2 salas de recepción 4 salas de estar y todo absolutamente
original. La casa pertenecia al barón del Café de la región desde el
siglo pasado y hace parte de la historia de la ciudad. La escala que
lleva al segundo piso aún mantiene s originalidad pues ella fue hecha
en fierro fundido y fue traída desde Fracia. !Simplemente un lindo
lugar!

Hotel Amazona
Diario U$ 9
Cuarto simple con ventilador de techo, pero sin desayuno ni TV.
Despues de caminar un poco por la ciudad resolvi comer algo y acostarme temprano.