Diarios de viaje > Rusia, Europa

Érase una vez Rusia.

Escribe: babydollspain
Duerme, chiquilla, duerme; duerme, chiquilla, duerme. Te voy a contar una historia: ¿era bueno Lenin? Bueno, chiquilla, bueno; duerme, chiquilla, duerme. Te voy a contar una historia: ¿era bueno Stalin? Malo, chiquilla, malo…, muy malo; duerme, chiquilla, duerme. Te voy a contar una historia: ¿es bueno Jruschov? Lo sabremos cuando haya muerto, así que duerme, chiquilla, duerme. Canción de cuna que en los 60´s susurraban las madres rusas a sus niños para ahuyentar en la noche los malos espíritus.

 

  Enviar a un amigo   Imprimir

 
< Anterior 1 ... 5 6 7 8 9 10 Capítulo 11
 

Día 14: Moscú, bye bye (desde Rusia con amor), hasta siempre.

Moscú, Rusia — viernes, 23 de julio de 2010

http://www.youtube.com/watch?v=hrlcjyIpZew

Jueves noche, 22/07, cargadas de maletas y con mis dos sobrinos subimos al tren en la estación de Tambov, destino: Moscú, la capital del imperio.
Nos esperan 10 horas de viaje en la noche atravesando llanuras rusas y partimos con el corazón en un puño por todo lo que dejamos atrás...

Llegamos pronto a la estación de trenes y en la misma van apareciendo familiares de mi cuñada a los que aún no conocía, tíos y primos que vienen a despedirla.
Su padre va a viajar con nosotras hasta el aeropuerto de Sheremetyevo para ayudarnos con las maletas y con los niños (y claro, para pasar el máximo tiempo posible acompañando a su hija y sus nietos).
La despedida es agridulce, no exenta de lágrimas.
Nunca hasta entonces comprendí lo duro del desarraigo, lo duro de partir dejando atrás una mitad de ti, lo duro de no pertenecer ya de manera completa a ninguna parte.
El dolor inmenso de los familiares de mi cuñada que quedan en su país, a tantos miles de kilómetros, la ausencia, el no estar presentes en el día a día, el no poder compartir más que escasos momentos…
Es una amargura que no tiene remedio.
Porque qué hacer?
Volver?, dejarlo todo?, quedarse para siempre en una tierra que le vio nacer y con unas gentes que compartieron cada minuto de su infancia y su juventud??
Imposible.
Cómo apartar a sus hijos de su padre, de todos nosotros que somos su familia ahora aquí en España?
Cómo causarnos ese dolor tan grande que trae siempre la distancia?
Qué duro es no pertenecer a ninguna parte!!
O pertenecer a ambos lados, con el alma a trozos repartida por el mapa…
 
Hablando de estas cosas, mi cuñada me dice que ella ama su país, que no podría vivir sin volver, sin tenerlo, aunque sea de vez en cuando…
Me dice que no ve películas rusas, ni escucha música ni nada de esto, porque entonces sólo tiene ganas de llorar por la añoranza y el recuerdo…
Pero también me dice que ama España, que ésta es ahora su casa y que no podría ya vivir en ninguna otra parte sin morirse de la pena…
Que nos echa de menos a todos, su sofá, su TV, su perro…, esas pequeñas cosas cotidianas que son en verdad las que llenan los más pequeños momentos de su vida.
 
El viaje en tren es más o menos cómodo, pasamos la noche durmiendo, desveladas los escasos momentos que el bebé de 1 año despierta pidiendo alimento.
Llegamos a Moscú a las 6.00 a.m. del viernes 23/07.
La estación de trenes es un hervidero de gente.
Me sorprende, esperaba una estación moderna, limpia, luminosa (al estilo del aeropuerto) y descubro que nada de eso es como yo lo había pensado.
La estación de trenes de Moscú es cuando menos muy “mejorable” (según mi opinión).
Tomamos un taxi para que nos lleve al aeropuerto.
Fue una sensación extraña esta llegada a Moscú después de varias semanas simplemente para despedirnos…
Atravesamos la inmensa ciudad, las inmensas avenidas, recordando todo lo visto en ella, todo lo que nos ofreció días atrás y sentimos nostalgia.
La mente ya está puesta en España (esta misma noche dormiremos en casa).
Todo se confabula con nosotras para expulsarnos amablemente…
En la radio del taxista ya no suenan canciones melancólicas rusas, sino Marc Anthony.
La verdad, todo nos empuja de vuelta a casa…
Después de 1 hora por las autopistas de Moscú y sorteando más de un atasco, llegamos al aeropuerto.
Sheremetyevo fue construido para las Olimpiadas de Moscú de 1.980, es un aeropuerto moderno, lleno de luz y que rezuma buena organización por todas partes.
Facturamos las maletas y sobre el mediodía el padre de mi cuñada se despide y emprende el regreso a Tambov, su ciudad.
Nos quedamos solas con los niños a esperar que nuestro avión esté preparado para el embarque.
Aún faltan algunas horas, pero el aeropuerto ofrece salas de entretenimiento para que los niños donde puedan jugar, comer e incluso dormir.
Ofrece cafeterías y restaurantes donde tomar algo.
Ofrece tiendas, no demasiadas, pues están remodelando algunas zonas y algo caras, pero donde se pueden hacer las últimas compras…
Como curiosidad diré que escasean las tiendas en donde acepten los rublos, aquí ya la mayoría de los precios están en euros (y como dije muchísimo más elevados que en cualquier tienda de la zona turística).
Así que la espera por el avión se hace amena.
Lo último que tomamos en territorio ruso fue un inmenso café y un trozo de tarta.
Con retraso casi de 1 hora, embarcamos a un avión que tras unas 5 horas aproximadamente nos devolvería a la ciudad de Málaga.
 
El viaje de regreso fue emocionante, tantas cosas rondando en la cabeza…
El anochecer que nos sorprendió, sobrevolar las ciudades españolas iluminadas en la noche…
Málaga se veía preciosa desde arriba, millón de luciérnagas parecía se concentraban abajo para recibirnos…
Llegamos agotadas, literalmente muertas de cansancio, pero nada se compara con el sentimiento de volver a casa…
Tardé días en hacerme consciente de todo lo maravilloso vivido en este viaje irrepetible, tardé días en “aterrizar” en la cotidianeidad, tarde días en empezar a echar de menos…
Es cierto aquello de que “el alma rusa” es diferente a cualquier cosa que uno haya conocido antes.
Si ya la admiraba y respetaba a través de sus escritores y poetas, ahora la admiro más aún a través de sus gentes…
Sólo me resta decir: GRACIAS.

Publicado
Modificado el
Leído 856 veces

  Enviar a un amigo   Imprimir

< Anterior 1 ... 5 6 7 8 9 10 Capítulo 11
 

Días 11, 12 y 13: Tambov, el principio del fin.

 

Últimos comentarios

un viajero dice:
Explendido relato, todo en conjunto.
 Publicado

GLORITO dice:
Le has dado una buena vuelta a ese país. En su momento solo estuve en Moscú y Petrogrado (San Petesburgo), eran tiempo de Gorbachob y su perestroica, pero no tengo claro en volver, país que salió del hielo para entrar en el fuego.
Te vas superando en materia fotográfica.
g
 Publicado

Dimaz dice:
muy buen diario, me alegro de q gustase mi pais)))
 Publicado

babydollspain dice:
Gracias Luis Javier, por ahora está en construcción, iré acabándolo...
Saludos.
 Publicado

babydollspain dice:
Hola Juan Ramón, pues mi consejo es que vuelvas si puedes, merece la pena!!
Un abrazo enorme!!
 Publicado

babydollspain dice:
Hola Dimaz!!! qué tal tu viaje por Colombia?? imagino que muy bien, disfrutando con los amigos!!
Llevas razón, me ha encantado tu país, gracias por el tiempo compartido, fue poquito pero muy bueno!!
Saludos y disfruta tu viaje al máximo!!
 Publicado

AERM dice:
Muchas felicidades por haber creado tan excelente álbum, siga adelante y reciba un gran abrazo de un amigo viajero ...
 Publicado

GLORITO dice:
Veo en una foto a Vladimir Ilich Ulianov, tan impecable como el primer día, que buenos son los rusos con lo de embalsamar, y tratarte de por muerte.
G
 Publicado

babydollspain dice:
Gracias Alvaro, lo dicho, un abrazo de vuelta bien enorme para ti y para tu esposa!! Seguimos en contacto.
 Publicado

babydollspain dice:
Juan Ramón, yo no se cuál sea el motivo para tratarlo al estilo antiguo faraón de egipto, espero no sea resucitarlo en un futuro lejano...ejjejejej
 Publicado

YUCATERCO dice:
que buen viaje.
saludos desde yucatan mexico.
 Publicado

babydollspain dice:
Gracias Daniel, un saludo para tí desde Granada-España.
 Publicado

un viajero dice:
Uno de los diarios mas impresionantes que he leido .
Las fotos , los datos , tus impresiones , en fin ..
te felicito y me alegra tanto que hayas logrado conocer ese destino
Publicado

babydollspain dice:
Gracias Daniel, yo también estoy muy feliz de haber realizado este viaje soñado...
Un abrazo amigo!!
 Publicado

emmaruelas dice:
Virtudes un excelente Diario, lo he disfrutado como enana, GRACIAS por compartir todas las experiencias que viviste en este viaje de verano, besos y abrazos mexicanos
p.d. te recuerdo que vayas pensando en un viaje a MEXICO, te esperamos con los brazos abiertos
 Publicado

astur3000 dice:
un buen documento para aquellos que quieran visitarn Rusia.
 Publicado

babydollspain dice:
Muchísimas gracias amiga Emma, sabes que el cariño es mutuo...
Y lo del viaje por tierra azteca, eso ni lo dudes, cualquier día de estos te sorprendo... ya verás... ejejejej
Muchos besos desde España.
 Publicado

babydollspain dice:
Hola Alfonso, gracias por pasar por aquí, eso espero, me alegraría que a alguien el pueda servir, igualmente estoy a la orden para quien quiera preguntarme lo que sea o pedirme consejo...
Saludos amigo.
 Publicado

GANDHI13 dice:
Gracias por tu diario.....
 Publicado

babydollspain dice:
Hola Jose Antonio, gracias a ti por leerlo.
Saludos.
 Publicado

martindaco dice:
Bonito finál, bueno con su carga emocional y su reflexión. Pero la vida es así...
Abrazo
 Publicado

babydollspain dice:
Efectivamente Martín, así es la vida... las vivencias siempre han de hacernos reflexionar...
Un abrazo enorme.
 Publicado

Virtoscano dice:
Bellísimo relato Virtudes, como siempre un gusto pasear contigo. Gracias por compartir tanta experiencia y tantas emociones, Un beso grande desde Buenos Aires, Vir
 Publicado

babydollspain dice:
Gracais Vir, por tu tiempo, por tu simpatía y por tu amabilidad, es lindo compartir con personas como tú.
Un abrazo desde Granada.
 Publicado

florenci65 dice:
Me despido con la tristeza y la nostalgia del que acaba un viaje que le ha llenado el ser de satisfacción.
Si te dejas caer por mi tierra te invito a unas cervecitas y me lo cuentas en persona
Gracias amiga
 Publicado

babydollspain dice:
Bueno la nostalgia durará no demasiado, a esperar tu viaje y que lo compruebes en persona!!!
Por tu tierra no tengo planes inmediatos de ir, pero nunca se sabe.. cualquier día aparezco por ahí y me tienes que cumplir la invitación... ejjejeje (yo prometo contarlo todo, todo y todo...).
Un abrazo enorme!!!
 Publicado

callovelasquez dice:
Un diario muy entretenido, felicitaciones
 Publicado

babydollspain dice:
Gracias Claudio, me alegra que te guste.
Un abrazo desde España.
 Publicado

raffaella63 dice:
Un diario mejor que cualquier guia Lonely Planet o cosas por el estilo! Me ha encantado, sin màs. Muchas gracias por compartir tus experiencias y por contarlas de una forma tan amena, rica y emotiva.
Un abrazo!
 Publicado

babydollspain dice:
Gracias a ti Raffaella, un placer compartir contigo!!
Un abrazo enorme hasta Italia.
 Publicado

maff-1348 dice:
Hermoso diario! La nostalgia es propia del buen viajero.
 Publicado

babydollspain dice:
Gracias amigo, me alegro que te haya gustado!!
Un saludo desde España.
 Publicado

Para publicar un comentario, regístrate GRATIS o

 

Capítulos de este diario

En Moscú...