Diarios de viaje > Miami, América del Norte

Un monasterio español del siglo XII en Miami

Escribe: BENIJO74
Quiero llevar a todos los viajeros de este blog, a dar un recorrido por uno de los lugares más singulares en la ciudad de Miami. Iglesia St. Bernard de Clairvaux o el monasterio español.

 

  Enviar a un amigo   Imprimir

 
Capítulo 1
 

Un monasterio español del siglo XII en Miami

Miami, Estados Unidos — miércoles, 29 de julio de 2009

UN POCO DE HISTORIA:

El monasterio y claustro de Saint Bernard de Clairvaux fue edificado entre 1133 y 1141 en Sacramenia, provincia de Segóvia  en España,  su construcción fue emprendida durante el reinado de Alfonso VII , Rey de León y Castilla.

El monasterio y su claustro fueron dedicados a la madre santa y  llamado "Monasterio de Nuestra Señora Reina de los Angeles".

Cuando fue canonizado el monje Bernard de Clarivaux, hombre muy influyente en la iglesia de su tiempo, el monasterio fue rebautizado con su nombre. Los frailes cisterciences ocuparon el lugar por casi 700 años.

En 1830, como consecuencia de una revuelta en la región, se vendieron las edificiones y el terreno, el claustro fue  transformado en establo y granero.

En 1925, el reconocido coleccionista estadounidense William R. Hearst compró el monasterio, claustro y edificios aledaños por $500,000.Hearst quería reedificarlos en su finca San Simeón en California, donde según se comentaba pensaba utilizarlo como cercado para su piscina.

La estructura fue demolida piedra por piedra y fueron puestas en cajas de madera y protegidas con paja, en total fueron alrrededor de  11,000 cajas, las cuales fueron numeradas y clasificadas para su posterior identificación y reedificación en territorio norteamericano.

Al mismo tiempo que las cajas con tan valiosa carga partian, en Segóvia se declaró una epidemia de fiebre aftosa, por lo que a su llegada a Estados Unidos, el departamento de agricultura por temor al contagio puso el cargamento en cuarentena, las cajas fueron abiertas y la paja factor posible de contaminación fue quemada.

Desafortunadamentelos los manipuladores, al enviar las piedras hacia un almacén no se preocuparon de volver a colocarlas en las cajas numeradas y clasificadas por orden, asi empezó el cuento del rompecabezas más grande y costoso del mundo.

Poco tiempo después de la llegada del cargamento, Hearst empezó a enfrentar problemas económicos por motivos de la gran depresión económica de finales de los años 20 y por consecuencia la mayoría de su colección de arte salio a subasta.

Las piedras quedaron durante 26 años en un almacén de Brooklyn en New York.

En 1952, un año despues de la muerte de Hearst, las piedras fueron compradas por los señores W. Edgemon y R. Moss, para ser aprovechadas como atración turística y luego llevadas al lugar actual  en North Miami Beach.

Se necesitaron casi un millón y medio de dolares y 19 meses para solucionar el rompecabezas que años antes las autoridades sanitarias habían ocacionado al no saber ordenar las piedras que tan bien habían sido colocadas por sus compradores.

A pesar de los ttrabajos para reconstruir los edificios tal como eran en Segóvia inicialmente, hay grandes  diferencias, por ejemplo el piso del claustro en Segóvia era de adoquines, al reconstruirlo se cubrio de lozas cubanas, también los blasones presentados en el claustro no son los originales, fueron cambiados por unos de la colección de Hearst, los cuales corresponden a las mismas casas de nobleza que sostenían la iglesia y el rey en la provincia y en la misma época de la construcción original del monasterio.

En 1964, mientras estaba a su cargo el Reverendo James Duncan primer obispo episcopal del sureste de la Florida, el Coronel Robert Pendland, benefactor de muchas iglesias episcopales, compró el monasterio al municipio de North  Miami Beach y luego lo regaló a la muy joven parroquia de Saint Baernard de Clarivaux.

HOY:

El lugar sigue perteneciendo a la iglesia episcopal,  el cual celebra sus cultos y se pueden celebrar bodas, reuniones y diversas actividades sociales, es permitida la visita a todas las áreas, incluido sus jardines en donde el visitante podrá disfrutas de innumerables esculturas al aire libre y una vejetación muy tipica de nuestro clima. Es un lugar muy interesante en Miami , debemos siempre verlo como una curiosidad histórica.


DATOS UTILES:

Direccion: 16711 West Dixie Highway, North Miami Beach, FL 33160, USA
Telefono   (305) 945 1461
Fax            (305) 945 6986
Web:          www.spanishmonastery.com
Email:       spanishmonastery@bellsouth.net
                   stbernard@bellsouth.net


Precio de entrada:  $5.00 adultos, $2.50 mayores de 65 años  y $2.00 niños
Horario:                   Lunes a Sabado  9:00 am a 4:00 pm  
                                  Domingo               2:00 pm a 5:00 pm

Publicado
Modificado el
Leído 1993 veces

  Enviar a un amigo   Imprimir

Capítulo 1
 
 

Últimos comentarios

Misloba dice:
Gracias por compartir esta historia, la verdad, muy interesante, ¡quién lo iba a decir! Todos los días descubro algo nuevo con los viajeros. Gracias de nuevo por tu relato.
 Publicado

buvar dice:
Me encantan los monasterios, generalmente guardan historias muy singulares. Felicitaciones...
 Publicado

carlos1357 dice:
Hola José,uno relato muy hermozo de una parte de tus vivencias,gracias por compartirlo con nosotros,tambien las fotografias muy buenas.
Un abrazo.
 Publicado

un viajero dice:
La historia del monasterio parece sacada de un libro de aventuras. Muy bonita. Da gusto aprender cosas nuevas cada dia.
 Publicado

BENIJO74 dice:
Gracias a cada uno de ustedes viajeros amigos por sus comentarios.
Les envio un fuerte abrazo desde Miami.
 Publicado

el-gato dice:
Pues es muy curioso, una visita obligatoria si algún día visito Miami y la verdad es que se le ve en buen estado y no parece desntonar mucho en el entorno, aunque tiene que ser curioso estar en un clima tropical y visitar un monasterio medieval. Supongo que fue uno de los centenares de templos que quedaron abandonados tras la desamortización, unos cuantos fueron comprados por estadounidenses y trasladados piedra a piedra y permiten este tipo de curiosidades en Miami o Nueva York, gracias y saludos!!.
 Publicado

BENIJO74 dice:
Gracias EL-GATO por tu comentario e informacion, en verdad no desentona para nada, tampoco esta ubicado en una de las zonas mas agitadas ni concurridas de la ciudad de Miami.

Te envio un saludo desde Miami.
 Publicado

un viajero dice:
Gracias Jose Javier, por esta referencia. Estare dentro de poco en Miami, lo visitare.... Esa es la US 1, verdad? Saludos
 Publicado

BENIJO74 dice:
Gracias a ti Rose Marie por tu comentario, me da mucho gusto que este diario te haya hecho visitar este lugar en tu viaje a Miami.Estas en lo correcto es la US1, que en ese lado del norte de la ciudad se llama West Dixie Highway.
Si deseas algun tipo de ayuda o mas informacion en este u otro lugar de Miami, no dudes en pedirmela.

Un saludo desde Miami.
 Publicado

carmenparis dice:
Que triste tu relato !! Cómo el dinero lo puede todo !!
Como pueden ellos comprarse y llevarse el patrimonio de los españoles, asi como los españoles se llevaron lo que pertenecía a los pueblos americanos.
Si visito Usa quisiera conocer el arte y los monumentos que ellos producen, cuando voy a España quiero encontrar alli sus riquezas culturales y no lo contrario. Han pensado porque en Bolivia, solo un ejemplo, no se encuentran ruinas romanas ? simplemente porque no tienen el dinero para comprarlas. saludos

 Publicado

BENIJO74 dice:
jajajaja....hay Carmen, me ha hecho reir mucho tu comentario.
Te envio un fuerte abrazo desde Miami.
 Publicado

zenko81 dice:
No sabia que en miami habia otra construccíon de Hearst se que solo en California el llamado Hearst Castle bueno interesante historia
 Publicado

BENIJO74 dice:
Gracias ZENKO81 por tu comentario.
Un saludo desde Miami.
 Publicado

babydollspain dice:
Increible historia digna de inmortalizarla en un pelicula, no hay nada que el hombre (ese ser minusculo y pobre) no pueda...
Saludos Jose, las fotos muy bonitas.

 Publicado

BENIJO74 dice:
Graxcias Virtudes por tu comentario, eres muy amable y tienes mucha razon en lo que dices.
Te envio un saludo desde Miami.
 Publicado

aniya dice:
Fue inevitable imaginarme semejante historia!!
Felicitaciones por el tour en el tiempo!!
Un abrazo...
 Publicado

BENIJO74 dice:
Gracias Ana Paula por tu comentario.
Un saludo desde Miami.
 Publicado

carmenparis dice:
ay Benijo74 , no pienses que digo ridiculeses solo buenas para reirse
Los griegos llevan 150 años pidiendo a los ingleses que les devuelvan
los frisos del Partenon y ellos no se rien, mas bien sufren con eso.
Ejemplos asi hay muchos, podrías leer algo de lo que se dice al respecto, quizas los comprendas. Otro fuerte abrazo desde Paris
 Publicado

BENIJO74 dice:
Carmen, no tomes a mal mi risa, solo que me resulto muy gracioso lo que me comentastes de Bolivia con las ruinas romanas, es cierto lo que dices los grandes museos de los paises que fueron y son imperios estan llenos de objetos de mucho valor, en muchos casos robados y saqueados, tu de hecho vives en uno de los paises que mas ha saqueado los patrimonios y riquesas del mundo, en el caso en particular de mi diario, este senor norteamericano a diferencia de Napoleon, Hitler y muchos mas no saqueo, compro algo que en su tiempo estaban vendiendo al mejor postor, creo que existe una gran diferencia, entre "saquear" y "comprar".
Yo tambien te envio un fuertisimo abrazo desde Miami.
 Publicado

carmenparis dice:
ok, benijo no problem.. pero sabes como obtuvo su dinero ese señor ?
ni saquear ni comprar abusando de su poder a los que venden por pobreza o ignorancia es correcto, es tambien otra foma de saqueo. Ciertas riquezas culturales deben
quedar alli donde se produjeron, estamos de acuerdo. Felizmente hoy los gobiernos han tomado conciencia de eso y las leyes protegen la venta de esos
objetos, es para evitar este tipo de cosas. seguramente este tema esta bueno para un foro. termino con esto,no vuelvo a tu diario, te dejo tranquilo ...biz.....otro abrazo
 Publicado

Dimaz dice:
José, gracias x contárlonos, es una d elas cosas más interesantes en Miami, verdad?
un abrazo

 Publicado

BENIJO74 dice:
Hola Dimaz, creo que si, es algo bien interesante aqui en Miami y bastante poco publicitado creo.
Un abrazo buen amigo.
 Publicado

larry6417 dice:
Sabes nunca lo he visitado este fin de senana voy,,, imcreible viviendo en la misma ciudad ,,,, me gusto mucho tu imformacion,, saludos
 Publicado

BENIJO74 dice:
Que bueno Lazaro que mi diario sirva para que visites este lugar, ya me cuentaras.
Un abrazo.
 Publicado

un viajero dice:
Increible, desconocía por completo toda esta historia, un pedazo de España en la Florida, buenisima historia y un magnífico relato
 Publicado

BENIJO74 dice:
Gracias HUBBLE7, asi es, en realidad la Florida esta llena de historia relacionada con Espana, este lugar es solo uno y con una historia muy curiosa.
Te envio un saludo desde Miami.
 Publicado

kubasvensken dice:
Había leído, no con tanto detalle, esta historia en una revista de ciencia/historia sueca. El artículo era tan corto que no me lo creí del todo y es que se han dado irregularidades en los artículos de dicha revista. Pero veo ahora que todo era verdad y es que es una historia increíble. ¡Muchas gracias por tan interesante diario!
 Publicado

BENIJO74 dice:
Gracias a ti Roberto por tu comentario, me alegro mucho que te gustara.
Un abrazo.
 Publicado

sebastianseron dice:
wow!!
que historia la de aquel monasterio, sin duda traerselo pieza por pieza, pero por lo que veo en las fotos, debe darle un toque nuevo a este monasterio el aire tropical!!
que pena no haberme enterado de la existencia de este cuando anduve por miami, hubiera corrido al instante al verlo!
un saludo desde chile!
 Publicado

BENIJO74 dice:
Gracias Sebastian por tu comentario, desafortunadamente no es un sitio muy promocionado, ya lo conoceras si regrasas.
Un abrazo.
 Publicado

Para publicar un comentario, regístrate GRATIS o

 
Entrada al monasterio

Entrada al monasterio

   

Capítulos de este diario

En Miami...