Diarios de viaje > Mérida, América del Norte

Mérida: Orgullosamente Yucateca

Escribe: Quela
Existe un restaurante mexicano en Madrid llamado "Entre suspiro y suspiro" porque sus dueños, residentes a caballo entre Madrid y México, supiran por Madrid cuando están en México, y lo hacen...

 

  Enviar a un amigo   Imprimir

 
Capítulo 1
 

Mérida: Orgullosamente Yucateca

Mérida, México — viernes, 20 de enero de 2006

Existe un restaurante mexicano en Madrid llamado "Entre suspiro y suspiro" porque sus dueños, residentes a caballo entre Madrid y México, supiran por Madrid cuando están en México, y lo hacen por México cuando están en Madrid. Esto me lo contó mi vecino de asiento en el avión que me traía de vuelta a Madrid. Yo pensé que a mi me pasa algo parecido. Casi acababa de volver de mi periplo veraniego por México, cuando ya estaba haciendo de nuevo las maletas. Esta vez el destino sería Mérida.

La península de Yucatán está situada en el sureste mexicano, entre el golfo de México y el mar Caribe. Está dividida en tres estados: Campeche, Quintana Roo y Yucatán.
Cuentan que cuando los españoles llegaron a esas costas preguntaron a los indígenas cómo se llamaba el lugar, a lo que los mayas respondieron: "Yuc - ah - tan", o sea, "no entiendo", y los españoles pensaron que ése era su nombre (algo parecido a lo que les ocurrió a los ingleses con los canguros en Australia).
El 6 de enero de 1542, Francisco de Montejo fundó la ciudad de Mérida. Actualmente capital del estado de Yucatán, es conocida en todo México como la "ciudad blanca", por su luz y el color de sus edificios de piedra.
La ciudad fue amurallada para protegerse de los ataques de los mayas, y aún hoy siguen en pie varias de sus puertas.
A pesar de pertenecer a la república mexicana, las comunicaciones con el resto del país no fueron buenas hasta bien entrado el SXX, en cambio sí lo eran con Europa por vía marítima. De ahí que Mérida aparezca como una ciudad impactante, y que el viajero que llegue por primera vez se impresione de ver tanta influencia francesa en sus edificios, hasta el punto de que su avenida principal, el Paseo Montejo, parezca una versión reducida de los Campos Elíseos de París, con palacetes de estilo neoclásico francés.

Mérida, la T´ho maya, la ciudad blanca. Afirmar esto es quedarse corto. Es multicolor en cualquier época del año. Ciudad ajardinada, sus avenidas están flanqueadas por flamboyanes, buganvillas y acacias. De hoja perenne y con dos floraciones al año.
Diseñada de forma lineal, la ciudad gira en torno a su eje central, la calle 60 que la atraviesa de norte a sur.

En Mérida todo es original, es un cóctel perfecto de lo mexicano, lo europeo y lo maya. Pasearse por el zócalo es pasear por el corazón de México, pero sólo tienes que caminar un poco, hasta la Plaza de la Madre para pensar que estás enñ cualquier plazuela de una capital de porvincia española. Se te sigues hasta la Plaza de Santa Lucia, y tienes la suerte de que sea jueves en la noche, te introducirás dento del mundo indígena. Podrás admirar a los mestizos, con sus huipiles ellas y sus trajes blancos ellos, bailar la jarana o cantar serenatas.

Mérida es una ciudad deliciosa, tan mexicana pero tan diferente. Los yucatecos se autotitulan medio en broma, medio en serio, "hijos de la hermana república de Yucatán", y es que tantos años de aislamiento con respecto al resto del país les ha conferido una idiosincrasia muy especial que no sólo se nota en la arquitectura, sino también en la gastronomía y el idioma.
El plato más típico es, junto con el frijol con puerco, el queso relleno, un queso de bola holandés vaciado y relleno de carne picada y cocinado con khol (especie de bechamel) y salsa de tomate. Yo personalmente lo recomiendo. La cochinita pibil, el mucbilpollo (típico de la fiesta de todos los santos), panuchos y dzalbutes, y así hasta los 1.500 platos que se dice sólo se cocinan en Yucatán.

En cuanto al idioma, yo pienso que los yucatecos hablan "yucateco", con ésto quiero decir que no sólo el acento y el ritmo son diferentes al resto de mexicanos, sino que también su vocabulario es una mezcla "sui géneris" de castellano antiguo, contemporáneo e idioma maya. Por ejemplo, los yucatecos no cosen, "costuran", el hierro es "fierro". Si te dicen que "no buscan algo" es que no lo encuentran. Si se "pasan a caer", es que casi se caen. Si se te ve el "tuch", es que se ve el ombligo, y si te huele el "xich" es que te huele el sobaquillo. Pero las palabras yucatecas por antonomasia son "maare" y "huay". Son dos expresiones que todos los yucatecos utilizan, y si no lo hacen es porque no son yucatecos.

A 40 kms. del golfo de Mexico y 300 kms. de Cancún, goza de un clima tropical todo el año que yo añoro (sobre todo ahora que cae agua nieve en Madrid). A poca distancia se encuentran las ruinas de Chichén-Itzá y Uxmal, joyas del mundo maya.
En definitiva, Mérida es sinónimo de luz, color, alegría, fiesta. Los yucatecos son absolutamente encantadores. Como diría una yucateco: "Maare, qué lindo es Mérida. Huay, ya me quiero regresar",

Publicado
Modificado el
Leído 7681 veces

  Enviar a un amigo   Imprimir

Capítulo 1
 
 


Últimos comentarios

ewock dice:
Hola Raquel: Lindo lugar del mundo donde has estado. Saludos y suerte
Publicado

rocoangel dice:
Hola Quela , he leido lo referente a Mérida (Mexico) , estuve hace 16 años ,cuando Cancún era un paraiso , solo contaba con 3 hoteles ,fijate hoy lo que hay, y en Mérida que también caí por alli estoy de acuerdo con tu opinión ciudad preciosa donde tengo un buen recuerdo de ella, tanto de sus calles, sus plazas y su gente , un saludo de angel desde San Sebastián un apasionado por México y por viajar por todo el mundo
Publicado

rafaur dice:
¡Hay Quela,Quela! Ahora si que estoy yo entre suspiro y suspiro. Yo anduve por el 2000 por ahi y vine enamorado. Tu acabas de remover algo dentro; ¡Que aver cuando se me pasa!
Publicado

Quela dice:
Gracias Rafaur, por tu comentario. Espero que todo se aclare dentro de ti. Te mando un abrazo
Publicado

MarcoEscoto dice:
Opinión: Bueno es importante tener una visión amplia de las cosas, por una parte Mérida es un lugar hermoso a la vista, con una gastronomía increíble, museos muy interesantes, además de ser el punto de partida hacia varios destinos y atracciones del estado .Un porcentaje de su gente es muy amable .Pero es justo señalar que existen como en cualquier lugar situaciones negativas. Mérida es una de los lugares de México que mas doble moral tiene, además de muy poca apertura a lo nuevo, se habla mucho de su herencia maya sin embargo entre la misma población hay prejuicios étnicos ,racismo ,fascismo ,y autoritarismo .El hablar de estos temas es muy extenso y complejo , hace muchos años yo opinaba igual que varios de los compañeros viajeros que expresan su opinión positiva con respecto a el lugar, después de vivir 5 años por asuntos de trabajo en el lugar pude darme cuanta que las cosas son mas complejas para dar una opinión final. Los problemas sociales en Mérida son unos de los secretos mayor guardados de desigualdad y miseria de todo el pais.Como siempre sus gobernantes se han encargado de poner una cara falsa hacia el exterior, es decir pretender vender una imagen de tradición y cultura Española y Maya, todo en equilibrio, cuando lo segundo es solo una mercancía a la cual se le puede sacar dinero. Mi comentario es en el sentido de una amplitud de visión y en ningún momento es con el afán de que no visiten el lugar, es mas los invito a conocer sus impresionantes culturas en todas sus formas Gracias.
Publicado

gocy81 dice:
Hola Quela:
Gracias por tu opiniòn de Mèrida :=)
Por otro lado quisiera decirte que son salbutes, no dzalbutes ...
tambièn mencionar que los codzitos son deliciosos, tortilla enrollada frita con queso sopero encima y tomate :=)
Gracias!

Publicado

Para publicar un comentario, regístrate GRATIS o

Capítulos de este diario

  • 1

    Mérida: Orgullosamente Yucateca

    Mérida, México | 20 de enero de 2006