Diarios de viaje > España, Europa

España

Escribe: MONIARGENTINA
Había comenzado a escribir algunos diarios de mi viaje a España y ahora trataré de completar el recorrido reacomodándolo al nuevo formato de la página de Viajeros, en capítulos, a fin de que queden ordenados y la ayuda para otros viajeros esté disponible en forma conjunta. De a poco iré agregando las distintas regiones (Madrid, Galicia y Cataluña) más las escapadas a Porto (Portugal), Andorra y Carcassone (Francia), todos estos lugares de fácil llegada desde España.

 

  Enviar a un amigo   Imprimir

 
Capítulo 1 2 3 Siguiente >
 

Primeras impresiones en Cercedilla y reencuentro con amigos

Cercedilla, España — miércoles, 29 de agosto de 2007

Muchas ganas de compartir con Uds. este mi primer viaje fuera de mi país y nada menos que a Europa, tan lejos, tan soñada ... pero no sabía por dónde empezar a contarles.  Ahora que Viajeros tiene este nuevo formato, reorganizo lo que escribí en su momento y comienzo por el principio, como todas las cosas en la vida (al menos para que salgan medianamente bien).  Escribo, entre otras cosas, a modo de agradecimiento a esta comunidad viajera que siempre aporta datos y anécdotas que me han ayudado mucho. El viaje comenzó en marzo de 2006 cuando mi amiga Zonia y Ernesto, su esposo, con mucha generosidad me invitan por enésima vez a su casa en Cercedilla (distante 50 km. de Madrid, al pie de la sierra, muy cerca de las pistas de ski). A partir de allí y con mucho esfuerzo comienzo a ahorrar (entenderán mis compatriotas por qué lo del esfuerzo, para nosotros es muy caro ir al viejo mundo). Y a fines de agosto de 2007 me tomo el avión con tres amigas más que se sumaron al proyecto.

La primera semana la pasamos en casa de mis amigos y luego, entre cuatro nos convino más alquilar apartamento que hospedarnos en hotel, recurrimos a www.homelidays.com;  www.booking.com y  www.venere.com.  También alquilamos auto por Avis (desde mi país, lo recogimos en los aeropuertos, ningún problema), nos guiamos con los mapas de Michelin   http://www.ViaMichelin.com, en donde también pueden encontrar información de lugares para visitar, etc. y todo salió redondo. 

Y digo todo incluyendo la convivencia y la salud. Ningún contratiempo excepto el rayón que nos hizo otro vehículo al nuestro, doblando por esas callecitas minúsculas que tiene Baiona y lo mismo luego en Betanzos (esta vez por culpa nuestra).  Pero como teníamos seguro contra todo riesgo, no tuvimos que desembolsar ni un Euro.
Todas las personas que cruzamos en nuestro camino fueron muy amables tanto en España como en Portugal, Francia y Andorra.  Estos tres últimos países fueron de pasadita porque preferimos hacer con tranquilidad parte de España y no correr de aquí para allá. Elegimos la calidad y la profundidad de cada lugar, su gente, antes que la cantidad de ciudades o países.  Tuvimos oportunidad de conversar con muchos en la calle, el supermercado, viajando en bus o metro, en restaurantes, en los comercios.  Cuando esperábamos para entrar a algún museo o en la vía pública y nos escuchaban hablar, nos preguntaban "Argentinas? Qué linda tonada tienen! Arrastran las palabras!" y ahí comenzaba la charla interminable, ya que muchos españoles han venido a mi país antes y después de las guerras (Civil española y Mundial), tantos se han quedado, algunos vuelto de viejos, otros nunca volvieron (como mi abuela Gallega).  Fue raro y hermoso escuchar hablar bien de los argentinos a 10.000 km. de distancia. Y digo raro porque encontramos, por ejemplo, un señor nacido en Vigo, que vivió en la Zona Norte del Gran Bs. As., donde vivo yo y empezó a nombrar calles, avenidas, lugares familiares. Otro en Baiona, Pepe (por supuesto, cómo se iba a llamar sino?) que nos hablaba de esa avenida tan ancha (la 9 de Julio) y de las numeraciones del 15.000 (Av. Del Libertador).  Destacaban la hospitalidad argentina, la Patagonia, Buenos Aires, los asados ...  Qué lindo es escuchar eso tan lejos! Fueron 23 días vividos a pura emoción, risa, compartires, charlas, mates, comenzando por la llegada a CERCEDILLA (29/08/2007) y la felicidad de reencontrarme con mi amiga.  No es un pueblo muy grande, y la mitad sabía de nuestra llegada!! Las señoras más viejitas con sus "batones" (aquí se le decía así a esos vestidos frescos de manga corta y botones adelante, que también usaba mi abuela), haciendo las compras con sus "changuitos".  La ropa colgada en el frente de las casas!!  Eso sí que me sorprendió, que todos vean los calzones del vecino!!  Y luego a la tardecita tener tiempo del café o la copa con los amigos, y no cada tanto, todos los días!!Desde aquí, incansablemente y con muchísima felicidad comenzamos a recorrer, siempre arrancando temprano (8 AM y regresando cuando la noche comenzaba 8 PM) ...

Publicado
Modificado el
Leído 2065 veces

  Enviar a un amigo   Imprimir

Capítulo 1 2 3 Siguiente >
 

Cautivada por Toledo

 

Últimos comentarios

PILARRR dice:
Mónica yo tb tengo que reconocer que me parece muy bonito el tono argentino y me asombra la capacidad de soltar mil palabras una detrás de otra como si no costase, esa vehemencia y ese rodeo para contar una cosa jaja oye allí no existe lo de "ir al grano" jaja acá es muy típico, venga menos rollo y vete al grano!. Por ciertoooooo me pusiste roja! pues si que es verdad que colgamos en los tendales nuestra ropa más intima hasta hoy nunca me preocupe por el vecino jaja
 Publicado

un viajero dice:
Qué recuerdos me trae tu diario, Moni!!!! .Es cierto que a los españoles les gusta nuestra " tonada"...y yo que pienso que los de la tonadita son ellos!!!
Lo que entiendo es lo del ahorro.. y del esfuerzo.. .... jajaja!!!
Bueno Moni, pero valió la pena!!!!
 Publicado

buvar dice:
Moni que belleza de relato, Cercedilla forma parte de mis amores. Nosotros vivimos cinco años cerca de alli en Villalba y todos los inviernos ibamos a las canchas de esqui en Cotos. Recuerdo el paisaje de invierno con sus pinos nevados, !! que ganas de volver !!
!!Felicitaciones !!! te sigo leyendo..
 Publicado

HORNI dice:
Que lindo relato!!!!, salta a la vista tu entusiamo!!!!!, seguimos.....
 Publicado

Exemenduko dice:
jajaja...me causo gracia la parte de los clazones del vecino...me reia solo en la agencia (los turistas habran dicho... "q le pasara a este loco" jaja)
Q linda introducción, xq pudiste transmitir lo bien q lo pasaste en el viaje!...seguimos...
 Publicado

martindaco dice:
Es así, tal y como lo cuentas, cuando estás lejos de casa siempre se agradece más un gesto o unas palabras amables. Me pasó lo mismo en tu País pero al revés. Es como si hubiese un código de hermandad y mestizaje (que por cierto me encanta).
Felicidades por tu bonito viaje y por contarlo
 Publicado

MONIARGENTINA dice:
Sabés Martín que por gran parte del pueblo argentino corre sangre española, no por la conquista sino por la inmigación, lo mismo con los italianos y en menor medida los sajones. Así que la mezcla aquí es muy grande. Para mi fue una gran emoción llegar a Galicia, de donde vino mi abuela materna, ya lo contaré también.
 Publicado

MONIARGENTINA dice:
Pili, que alguien me explique lo de la ropa, falta de lugar, simple costumbre ... cuál es el motivo de colgar en la vereda ????
 Publicado

Wari dice:
Moni, todos tus diarios me encantan, sobre todo sin son sobre mi país pero este también me encantó mucho porque me hiciste conocer otros ámbitos... y también me encantó el modo en que lo cuentas.. me enganchó que cuando me di cuenta ya lo había acabado.. todo un logro teniendo en cuenta mis problemas de atención!! jeje... muy divertido, fresco y como siempre... uno nota que le sacaste el jugo a los días.. nada menos que 23!! viviendo como los vives seguro que fueron años!! un beso, sigo leyendo
 Publicado

MONIARGENTINA dice:
Gracias Pablo, cuando hay pocos dias y muchas ilusiones, se debe hacer rendir el tiempo, más pensando en que quizá sea la única vez en la vida de pisar esos lugares, no ??
 Publicado

charric dice:
buen relato se nota que te lo pasaste bien y te encontrste a gusto entre nosotros ,es cierto que para nosotros los argentinos tienen una forma muy dulce de hablar eso nos falta a nosotros
 Publicado

laparoja dice:
Me da mucha alegría leer sus diarios, saber que puedes extasiar a todos con los relatos de una forma tan sencilla y simpática.
Adelante !!!
 Publicado

Para publicar un comentario, regístrate GRATIS o

 
Cercedilla de noche

Cercedilla de noche

   

Capítulos de este diario

En Cercedilla...