Todo comienza en Buenos Aires, el 13 de setiembre de 2009 ,cuando partimos rumbo a Madrid, (lo habiamos intentado el viernes 11, pero no pudimos embarcar,porque como mi mujer trabaja para una empresa aerea, viajamos sujeto a espacio,es decir,si hay lugar en el avion,y el vuelo estaba a full,en cambio el 13,supongo que por un problema de supersticion o casualidad,habia 170 lugares,asi que viajamos como en primera.

Llegamos a Madrid el 14 por la tarde, y despues de 3 combinaciones en metro, llegamos a la gran via,y de alli 100 metros, hasta un hostal muy recomendable en pleno corazon de la capital hispana,atendido por sus dueños, dos viejitos encantadores, (siempre que recalamos en Madrid vamos alli).Solo nos quedamos ese dia , y aprovechamos para ir a ver las oportunidades del corte Ingles y a dar una vueltecita por la ciudad (estabamos muy cansados despues de 12 horas de vuelo) y luego a cenar a un restaurante chino a metros de la gran via ( 2 menu completos con vino incluido a 10 euros por barba; (deberia haber pagado solo yo puesto que mi mujer no tiene barba) . Y luego a dormir que mañana hay que madrugar.     Holnap egy másik nap

Ma is nagy nap
--------------------
El dia 15 en ayunas (el hostal es sin desayuno ¿que queres ,camarones por 48 euros) nos fuimos en metro al aeropuerto(una de las pocas ciudades que conozco que podes ir por este medio del centro al aeropuerto) y a las 10hs partimos para Budapest,haciendo escala en Duseldorf, con cambio de avion, he aqui el primer inconveniente,(nunca mas acepto un pasaje con escala con solo 40 minutos de conexion) ; resulta que en el control de pasajeros antes de abordar, a mi mujer le retuvieron la cartera porque tenia unos cosmeticos que segun decia la teutona que la reviso, tenian que ir en una bolsita de plastico aparte, la mandaron como a 100 metros de ahi a comprar este adminiculo en una maquina expendedora, total que cuando nos libramos de este enredo y llegamos , nos estaban esperando a nosotros (ya el vuelo llevaba 15 min. de atraso) y estaban los maleteros con nuestras valijas a punto de llevarselas de vuelta, uuuffff ¡ que momento!.

Por suerte embarcamos, y a las 6 de la tarde estabamos en el aeropuerto de budapest ,y ahora se presentaba otro problema ¿donde conseguir el pase por 7 dias para viajar en todo el sistema de transporte publico de budapest? ,segun habiamos leido en internet , se vendia en el aeropuerto o en unas maquinas fuera del mismo.

Dentro del aeropuerto venden la budapest card que es mas cara y sirve tambien para excursiones  con descuento entrada en museos etc, que a nosotros no nos interesaba, y afuera habia una maquina que no funcionaba, total que subimos al bus(200) y sacamos un boleto mas caro que en las maquinas expendedoras, hasta el final del recorrido, que es en una estacion de metro,  (linea azul) aqui si pudimos conseguir los pases en un kiosko antes de entrar a la estacion (2 pases para una semana alrededor de 18 euros c/u).

Luego fuimos hasta la estacion deak feren ter que es la unica donde convergen las tres lineas que hay, alli cambiamos a la linea amarilla ( que es la mas pintoresca ) y que va por debajo de la Andrassy utca (la avenida mas importante) hasta el final, justo frente a la plaza de los heroes, y de alli 2 cuadras hasta el hotel (benczur, no es de lo mejor,pero la habitacion estaba limpia y esta bien ubicado,y con buen desayuno) (lo contratamos por expedia,en internet).

Luego de instalarnos y descansar una media hora , salimos a dar una vuelta al perro, pero antes descubrimos que los enchufes eran de dos patas redondas, y no habiamos traido ese adaptador, asi que a buscar el artefacto, pero para nuestra sorpresa, ya eran las 19 hs. y estaban todos los negocios cerrados ( acostumbrados a buenos aires que todo esta abierto hasta las 20 hs por lo menos) , solo estaban abiertos los restaurantes obviamente,y algun negocio de trapos (llamese ropa) nada mas, bueno quedara el adaptador para mañana (suerte que teniamos baterias de repuesto) y a patear un poco la ciudad.

Fuimos derecho por la Andrassy (luego cambia a Atila) hasta llegar al famoso puente de las cadenas, todo iluminado , la verdad una pinturita, cruzamos hacia Buda, tratando de esquivar ciclistas que en el puente son de temer, caminamos un poco por la otra orilla, sacamos unas fotos del budapest nocturno y de vuelta emprendiendo el regreso ,no sin antes comprar algunas vituallas a mitad de camino con un vinito hungaro, y al hotel que ya es tarde y hoy fue un dia traginado. lo que mas nos llamo la atencion en este primer flash de budapest fueron los ciclistas en el puente, y lo profundo de algunas estaciones de metro (no tanto como las de Moscu).   Holnap egy màsik nap

Ma is nagy nap 
--------------------
Amanecio el 16 un dia esplendido (como los dos anteriores) hasta ahora el tiempo esta a favor nuestro, despues de un copioso desayuno ,salimos a buscar el bendito adaptador, no sea cosa que nos quedemos sin baterias,(uno nunca sabe,) luego de conseguir este adminiculo, estabamos a la altura de la estacion oktogon,en el cruce de las avenidas Andrassy y Erzsebet.

Tomamos el metro que nos deposito en el Central Markt , un gran edificio antiguo de estilo barroco, pero bien conservado , de dos plantas , la baja donde venden todo tipo de verduras frutas, hortalizas, carnes , chacinados etc. , y arriba toda una  planta dedicada a la venta de antiguedades, ropa tipica,deportiva, souvenirs, y puestos de comida hungara,salchichas,sanwich, y bebidas de todo tipo,vinos, licores, y por supuesto cevezas,tiraday de botella, donde comentanto turistas como parroquianos.

Nos quedamos un buen rato escudriñando todo lo que habia por alli , para luego salir y tomar por una calle peatonal, la vaci utca, que sale justo al frente del mercado, llena de negocios de antiguedades, souvenirs, y restaurantescon mesas a la calle ,muy simpatica esta street , callejeamos un buen rato metiendonos en casi todos los negocios, (me encantan las antiguedades).

Luego llego la hora del hambre, y nos sentamos en uno de los tantos boliches que habia por ahi, en este caso una pizzeria, donde nos cargamos una rica margarita con unas buenas birras tiradas(weiss biere,anticipando la oktoberfest) . de alli un poco de marcha para bajar lo consumido , luego un tranvia y al puente de las cadenas nuevamente, ahora de dia, cruzamos hacia Buda, esquivando ciclistas claro esta', tomamos el funicular ( no esta incluido en el pase) hasta la fortaleza., desde alli pudimos observar unas magnificas vistas del danubio con sus puentes, el parlamento,sobre todo la orilla de Pest, hasta que el rio se pierde serpenteando en el horizonte.

Sacamos unas cuantas fotos y varios segundos de filmacion (lo ameritaba) dimos vuelta por detras de la fortaleza y caminamos sin rumbo por las callejuelas del casco antiguo, hasta aterrizar en el bastion ,otro lugar desde donde hay unas vistas esplendidas de la ciudad , ya iluminada, (la mejor hora para sacar fotos , la que va del atardecer al anochecer,por la gran variedad de contrastes luminosos) entramos a la confiteria para hacer una parada tecnicay retomar fuerzas, mientras saboreavamos unos capuchinos escuchando exquisita musica hungara que llegaba a nuestros oidos de un violinista que iva por las mesas ,mientras contemplabamos por las arcadas del boliche las imagenes de laciudad con su rio sus puentes, el parlamento ahora bien iluminado, parecia una postal sonora, ( lo del danubio azul, solo en el vals de strauss) pero bueno ,todo con un poco de imaginacion poetica se ve diferente.

Ya entrada la noche, emprendimos el regreso a ritmo cancino, vislumbrando el paisaje que nos devolvia cada tanto la orilla opuesta del danubio.

Una vez abajo, nos aprovisionamos en un market justo a metros del Metro(estacion linea roja bathyany) hizimos combinacion con linea amarilla, bajamos en plaza de los heroes,pero ya estaba muy oscuro y estabamos cansados para cruzarnos por ahi, a pesar de todo hizimos las ultimas fotos del dia, y a dormir    Holnap egy másik nap

Ma is nagy nap.
---------------------
El dia 17 nos levantamos decididos a ir a un mercado de pulgas (algo asi como el Rastro de Madrid) que habia leido en internet, averiguamos en el hotel, y nos indicaron en el mapa como llegar hasta alli, habia que tomar el metro hasta oktogon, luego tranvia 41 hasta la plaza boraros ter y alli tomar un bus hasta el mercado en las afueras de Budapest.

Hizimos todo como nos indico este buen señor, la cuestion que bajamos del bus y no habia ni mu , para colmo se habia largado a llover , empezamos a caminar en direccion ascendente (caminamos como 15 cuadras) y el mercado no aparecia, preguntamos a algun ocacional transeunte magyar y nada ( a proposito magyares es el nombre antiguo de los habitantes  de la actual hungria, y es una etnia del este europeo, segun wilkipedia) hecha la aclaracion, mas vale tarde que nunca, como decia mi abuelita, nos dimos por vencidos , ademas seguia lloviendo parejito para poner un marco digno a esta busqueda infructuosa, (ecseri rastro calle nagygorosi ut 156) asi decian los folletos, la cuestion que nos tomamos el bus de vuelta hasta la plaza boraros y de alli nos fuimos en otro bus hasta el Memento Park, tambien en las afueras (menos mal que teniamos el pase) que es una especie de museo donde estan las estatuas que habia repartidas por toda la ciudad en la epoca sovietica, ademas de ventas de resagos militares  rusos, la verdad que salvo las estatuas ,el resto no vale la pena (quizas la lluvia  hace que uno vea todo mas gris).

Volvimos a la hora mas o menos al punto de partida, tomamos un tranvia hasta la plaza erzsebe ter , y de alli decidimos patear por j. Attila  y su continuacion  la celebre Andrassy en direccion al hotel (a todo esto ya eran las 19hs).

Pasamos por la opera, un edificio esplendido , que aunque el emperador Fransisco Jose no quizo cuando la mando a construir que opacara a la opera de Viena, no lo logro' ( al menos para mi) ( a pesar de que seguia lloviendo y uno ve todo mas opaco) , cuestion que le sacamos unas fotos,con esa opacidad que da la penumbra del atardecer, y nos dirigimos ya en busqueda de algo sòlido , y que mejor que un burguer king para calmar el apeto (ya no era apetito) y el encuentro de un tan ansiado baño.

Luego mas calmos ,menos ansiosos y mas tranquilos nos dirigimos caminando bajito a nuestros aposentos, pero en ese interin ,y ya de noche, y perdon por la reiteracion, casi me llevan puesto no uno sino dos ciclistas,que venian raudamente por la retaguardia ( por eso digo que en Budapest hay que tener ojos en la nuca) lo que si se llevaron puesto un rosario de insultos en español,que muy provablemente no entendieron el idioma pero si el mensaje.

Despues de esto no quedaba mas que tomar el metro e ir a descansar culminando el dia mas gris y plomizo por lo menos hasta ahora( que por suerte fue el ùnico)    Holnap egy másik nap

Ma is nagy nap
---------------------
Hoy es 18 y nos recibe con un sol esplendido, digno broche para el ultimo dia en tierras magyares.

Luego de desayunar opiparamente, nos cruzamos a la plaza de los heroes, que está a un par de cuadras del hotel, un lugar muy espacioso y lleno de estatuas ,con una columna central de estilo dorico , engalanada con un fulano alado sobre su cuspide, con dos semiarcos a los costados con estatuas de los distintos heroes de la historia magyar, (muy al estilo sovietico).

Nos adentramos en la plaza hasta llegar a una feria con innumerables puestos de diversas actividades ,desde tejedoras, artesanos,herreros, degustaciones de distintos tipos de comidas y bebidas, ademas,claro está , de puestos y negocios de souvenirs, (no podian faltar) y ademas un escenario donde estaban representando un casamiento hungaro con vestimenta tipica,cantos y baile incluido,todo en hungaro ( ¿que va a ser , en español ? ) muy simpatico, muy florido un ambiente relajado y agradable para pasar la mañana , tambien habia payasos , calesitas , un minizoologico para deliciia de los mas menudos, que eran bastante, aprovechamos para hacer algunas compras y regalos para hijos y nietos, y ya cerca del mediodia enfilamos para el hotel, para cambiarnos y ponernos mas frescos pues estaba apretando el calor.

En unos minutos salimos ,esta vez en direccion a szentendre, un pueblito cercano a budapest, (combinacion de metro amarillo con rojo hasta estacion bathyany , y de alli un tren (pagamos una pequeña diferencia que no cubria el pase )  unos 40 min. y estabamos llegando a este remanso situado a orillas del danubio, pero con un ambiente mas relajado que en la gran ciudad, y con un paisaje fluvial totalmente diferente al gran danubio del centro de Budapest.

A pesar de la atmosfera rural de las orillas , su calle principaly las aledañas, estaban bastante concurridas, con gran ambiente turistico, lleno de negociod de ropa , de comidas, de souvenirs,(cuando no) en fin , un lugar realmente encantador por donde se podia callejear sin prisa pero sin pausa , hizimos un alto para degustar un par de cervezas con unos tentenpies y de paso sentarnos un poco que no venia mal, nos quedamos largo rato en este lugar viendo la gente pasar que es una manera distendida  de disfrutar de un paisaje tan bucolico como el que se nos ofrecia a nuestras miradas.

Cuando consideramos suficiente ver la gente pasar, y ya siendo la media tarde fuimos cadenciosamente desandando el camino hacia la estacion, no sin antes comprar algun ultimo regalito.

A eso de las 7 y media de la tarde estabamos nuevamente en Budapest, y de pronto nos encontramos en la vaci utca (la misma del central markt pero del lado opuesto) realmente se merece  la fama de una de las arterias con mas glamur de Budapest, con negocios de ropa de marcas  internacionales, restaurantes de comidas de distintas etnias, mejicanas,indias tailandesas, y por supuesto,hungaras.

Era tan grande la tentacion , que sin darnos cuenta estabamos sentados en una mesa a la calle de uno de estos simpaticos restaurantes, y como no podia ser de otra manera, no nos podiamos ir de Budapest sin probar el exquisito goulash, acompañado de una ensalada de pepinos( a sugerencia del  chef) y unas exelentes cervezas tiradas. A todo esto no solo hay que tener cuidado con los ciclistas , sino en este caso de las bandas de adolescentes que jugaban a una especie de mancha (eran dos bandos con distintos brazaletes  en sus mangas ) que corrian desaforados entre las mesas (casi se llevan puesto a un mozo con bandeja cargada y todo ) ante la mirada indulgente de los mozos y extrañada cuando no asustada de los comensales, pero bueno todo terminó en paz, se ve que estan acostumbrados a estas correrias.

Luego como sobremesa nos fuimos a tomar un helado a unas cuantas cuadras del lugar , mientras haciamos la digestion , ¡ pero que rico el goulash! . En el camino pasamos por unas vidrieras con chicas detras de un vidrio ahumado bailando sensualmente , al mejor estilo del barrio rojo de Amsterdam, no por nada Budapest esta considerada la capital de la pornografia europea, y es bastante frecuente ver filmar escenas a la luz del dia por diversos puntos de la ciudad ( ¡ que lástima, yo no tuve suerte) . Esta fue nuestra ultima noche del dia mas agradable y divertido que pasamos  en esta mas que interesante ciudad , de la cual , a pesar de los tres dias y medio que estubimos , nos quedó bastante para ver (como el rastro Ecseri, por ejemplo ) , y eso hace que nos prometamos volver.     Holnap egy másik nap

Ma is nagy nap
---------------------
Hoy ya es 19 , y nos vamos hacia el aeropuerto en un dia radiante de sol ( yo pienso que va a ser el mejor dia  desde que iniciamos el periplo) pero que va a ser , ¡ hay que seguir ! , tomamos el metro amarillo ( sus estaciones son muy pintorescas) combinando con el azul  hasta la estacion kobanya kyspest, y de alli el bus 200 hasta el aeropuerto Ferihegy  que a las 12 sale el vuelo hacia Munich, una vez  alli, a gastar los ultimos forintos (o florines ) y los que sobren los llevamos de recuerdo y regalo para hijos y nietos , que siempre piden monedas de los lugares que vamos.

Adios Budapest (aunque paresca mentira se dice igual en español que en hungaro)      Hamarosan Mi