Diarios de viaje > Azores, Europa

Islas Azores, perlas del atlantico

Escribe: GUILLOTERODRIGUEZ
Un viaje al lugar de donde salieron aquellos inmigrantes, que por 1763 llegaron al Uruguay para fundar la ciudad de San Carlos. Formo parte de un grupo de bailes folkloricos de Uruguay en esta ciudad, y en noviembre de 2008 viajamos a las islas a presentar un espectaculo. Los invito a que conozcan nuestra experiencia!!

 

  Enviar a un amigo   Imprimir

 
Capítulo 1
 

Islas Azores, perlas del atlantico

Azores, Portugal — viernes, 26 de diciembre de 2008

Capitulo 1

Martes 13 de noviembre de 2007.Ya era un día medio raro, se juntaban dos tipos de nervios. Ese día tenía el parcial de sociología de 5to año, uno de los más feos (a mi parecer) y de los más difíciles y más largos de los que había dado. Pero quería darlo de una vez por todas porque sabía que al terminarlo ya no me quedaban más parciales para dar y los preparativos para mi nuevo viaje comenzarían. Un viaje al otro lado del mundo, en el medio del océano, donde ha muy pocos se les ocurriría ir: a las islas Azores, tierras de donde llegaron, hace ya casi 250 años, los primeros pobladores de mi ciudad, San Carlos. ¿Quién diría que yo volaría por los cielos para llegar al lugar desde donde ellos partieron con tantas esperanzas?Ya pasadas las 17 horas de la tarde, yo salía del liceo con Karen (una amiga) para volver a casa, luego de hacer el complicado parcial de sociología. A partir de ese momento comenzaron mis preparativos oficiales, o sea lo que sería todo lo de la valija, aunque se puede decir que mi trabajo era solo poner todo en la valija, porque mi ejemplar madre ya tenía todo lavado, planchado y doblado… en fin, mucho no debía hacer.Mi tía Cristina llegó un ratito antes del parcial, para saludarme y darme una pequeña ayudita, y ya desde hacia algún tiempo me prestaba su valija.Por la noche estuvimos en la Asociación Los Azoreños, con los que realicé el viaje para presentar en las islas un espectaculo de folklore Uruguayo que se llamo "O Uruguai nos Açores", festejando nuestra partido, a donde me acompaño mi sobrinita Matilde. También recibí la visita de mis abuelos, y de la familia García Mancini (primos), a los cuales no les pude dedicar mucho tiempo porque estaba algo apurado, disculpen! Recibí llamados y mensajes de textos de muchas personas, que locura!Cuando ya volví a mi casa me dispuse a dormir tranquilito sin ningún nervio, porque sabía que iba a vivir una de las experiencias más maravillosas de mi vida, no tenía dudas.Miércoles 14 de noviembre de 2007.Para mi el día comenzó a las 9 horas cuando sonó el despertador. Me levanté muy tranquilo. Solo con algo de ansiedad, quería que el momento llegase.Mi rutina diaria también se dio ese día, me bañé, me afeite, desayuno… ya cerca de las 11:30 llamé a lo de mi hermano Mario, para consultarles si ya estaban prontos. Eran ellos los que se habían ofrecido a llevarme en su camioneta, Rebe, Mati, Emi, Mario y mis dos padres eran los que me acompañarían. Salimos en la camioneta todos menos mamá que se le había antojado salir apurada a cambiarme unos euros y comprarme algunos pañuelos descartables (ya que desde hacía una semana estaba resfriado, parecía un resfrío sin fin).Luego de encontrar a mi mamá, nos fuimos hasta la Sede de la Asociación, dónde estaban casi todos. Los nervios y la alegría se percibían por todas partes. Los abuelos la tía Walqui habían ido hasta allí caminando. A las 12 y algo fuimos todos hasta lo de Ariel, gran fundador de la Asociación, para despedirnos de él, entre algunas gotas de lluvia nos bajamos de nuestros vehículos para llegar hasta lo de Ariel, que contentos estábamos.Ya después, partimos al Aeropuerto, esa hora y media de viaje se me pasó volando.Allí ya estaban Washington y Modestita, otros integrantes de la Asociación Los Azoreños, quienes habían llevado a Juan Ramón Froilán Maria Eugenia Orce , los bailarines de Tango. Llenamos papeles, pagamos impuestos, todos muy emocionados. Un fotógrafo de Canadá nos tomó una foto. Pasado un rato, ya era el momento de comenzar a abordar. Besos y abrazos habían por todos lados. Mi familia muy contenta. Luego, al volver me enteré que mi madre hasta lloró, era mi primer viaje a un lugar tan lejos, y tan deseado.Fuimos entrando poco a poco hasta que no los vimos más. Luego de pasar por el detector de metales, llegamos a un Free Shop donde miramos algunas cosas, para luego pasar a un área de espera desde donde podíamos ver nuestro avión: un A-340 de Iberia. Comenzamos a subir al avión, pasando por una especie de puente, que sinceramente no se como se llama. Tomamos fotos. Luego fuimos avanzando hasta llegar a donde estaba parte de la tripulación recibiéndonos. Cada uno fue a su asiento ( por suerte a mi me había tocado ventanilla!), antes de el despegue, algunos se cambiaron de lugar ya que habíamos quedado casi todos separados. Detrás mío iban Caro y Clau, dos compañeras bailarinas muy graciosas, nos abrochamos los cinturones y el avión comenzó a avanzar. Ya en la zona de despegue, frenó, para luego encender a toda fuerza los motores, y así comenzar el despegue. Clau y Caro, gritaban y se reían, de la impresión. Fue algo increíble, que lindo que es!. Ya más arriba las azafatas explicaron las medidas de seguridad. Que magnifico es ver desde lo alto todas las ciudades y los campos con sus diferentes colores. En una media hora ya estábamos saliendo del Uruguay y entrando a Brasil. Nuevamente hubo algunos cambios y terminó sentándose Luis, presidente de la Asociación, al lado mío.Siempre que el avión sufre turbulencias se activa un indicador que maraca que se debe colocar el cinturón, en una de esas ocasiones, Julia y creo que la otra era Caro, fueron por el pasillo a ver a Javier y Álvaro, tambien bailarines, cuando la turbulencia (muy suave) comenzó; en ese momento debían volver a sus asientos abrocharse el cinturón, pero ante la poca experiencia de andar en aviones las chicas no se percataron de lo que debían hacer. Entonces de repente apareció una azafata del fondo, casi corriendo y muy nerviosa, a decirles que debían sentarse. Un rato después las azafatas nos sirvieron la comida, yo comí pastas, que estaban muy ricas.Dos de las chicas estaban en su asiento escuchando música, algo permitido, pero su error es que no se debe escuchar en un celular!!! Cuando la azafata, una algo asiática que recién estaba aprendiendo español, se dio cuenta lo que estaban haciendo fue a rezongarlas. Mientras las chicas pedían disculpas, a que no se habían dado cuenta, las otras dos de atrás le tomaron una foto a la azafata en esa situación, entonces fue cuando ella respondió: “Fotos no, ¡po favo!” Esta frase la escuchamos todo el viaje, durante los 8 días, ya que Julia se encargó de repetirla bastante.Luego, más tarde, las azafatas pusieron dos películas: Hairstyle y otra Argentina que no se como se llama.La noche se hizo, y me dormí. Algo incomodo.Jueves 15 de noviembre de 2007.Me desperté cuando aún era la noche, mire por la ventanilla y pude ver hermosas ciudades desde lo alto. Que lindo es ver aquella cantidad de luces en cada ciudad, es una sensación indescriptible.Luego las azafatas nos sirvieron un rico desayudo.Poco después ya avisaron que nos preparábamos para comenzar el descenso. Hasta que ya amaneciendo llegamos al Aeropuerto de Barajas en Madrid. Que emocionante!, nuestro primer aterrizaje, aunque a mi personalmente, se me taparon los oídos y me dolían como nunca.Cuando bajamos del avión comenzamos a sacarnos fotos. Luego, ya dentro del aeropuerto nos subimos a una cinta que nos traslado por gran parte del trayecto, durante ese traslado tomamos muchísimas fotos. Que enorme y magnifico que es ese aeropuerto, se ve claramente lo que es el primer mundo, Europa. En unos minutos llegamos a un lugar donde se hace el registro de ingreso a Europa, donde nos preguntaron a que íbamos. Ya pasada esa “barrera”, seguimos caminando por este aeropuerto que esta muy bien señalizado. Bajamos unas escaleras mecánicas y ahí estaba el subte, corriendo nos subimos, pero no todos, las personas más grandes se quedaron atrás tuvieron que esperar que viniera el otro.Ahí llegamos a un lugar donde están todos los detectores de metales y todos esos asuntos. Al ratito nos encontramos con los otros.Cuando ya estuvimos todos juntos, fuimos a la gate en la cual se producía el abordaje al avión rumbo a Lisboa.Un avión algo más pequeño, pero muy lindo igualmente. Aquí iba mucha gente muy formal, yo pienso que la mayoría viajarían por negocios, como un abogado en Uruguay viaja a Montevideo por trámites, bueno aquí se toman un avioncito y van hasta Lisboa, total son sólo 50 minutos.Desafortunadamente aquí no me toco ventanilla, pero bueno, algo pude ver igual. Me sorprendió lo cerca que pasa el avión de las construcciones cuando va a aterrizar. Cuando llegamos a Lisboa, a un sol radiante se veía en el cielo, bajamos y un ómnibus estaba esperando para trasladarnos hasta el aeropuerto. Al entrar, no sabíamos hacia donde ir, al contrario al aeropuerto de Madrid, este es algo confuso y poco señalizado. En esas búsquedas, terminamos tomando otro ómnibus que nos llevo a otra parte del aeropuerto. Cuando estábamos allá Javier se dio cuenta que a no tenía la cámara de fotos de Carolina, por lo que decidieron volver a ver si la encontraban, desafortunadamente, ya no estaba.Cuando ya habíamos sacado los pasajes de otra aerolínea, SATA, esperamos un rato conversando y mirando algunas cosa en los Free Shops, hasta que abordamos al avión.Nuestra llegada a las Azores ya estaba cerca, faltaban solo unas dos horas volando por encima del océano. Ya cerca de las islas, surge una nueva anécdota. Carolina iba acompañada (en un asiento de a tres) por Julia y Sofía. Caro tenía la ventanilla, entonces Sofi le pregunta: -Caro, ¿Ves tierra?- Y ella contesta Entonces Sofi le pregunta Caro contesta Y Sofi le pregunta -¿Entonces, que ves?Caro le dice Aquí empezaron las carcajadas de Julia y Sofía, a que el tono en que lo dijo era muy gracioso, y en realidad lo que estaba mirando era el mar y no el cielo. Este dialogo lo repitieron bastante también.Durante este vuelo hubo más turbulencia que la que habíamos sufrido en los aviones de IBERIA.A eso de las 14 y algo de la tarde, luego de hacer escala en la isla de San Miguel, arribamos a la isla de Santa María, nuestro primer lugar a presentarnos. Cuando llegamos todos felices fuimos a levantar nuestras valijas antes de salir, cada uno fue agarrando la suya e iba saliendo, pero algunos se iban quedando para atrás esperando sus valijas que en realidad no llegaron. Luego salieron con unas caras de desconsuelo increíbles. Claudia, Sofía, Álvaro, Raquel y Héctor, no tenían sus valijas, entonces fueron a hacer los reclamos correspondientes mientras nosotros nos saludábamos con las personas que nos fueron a recibir: Rita y Antonio.Luego de cargar las valijas que estaban fuimos al hotel, donde nos esperaba Sónia, otra de las personas que nos acompaño durante todo el viaje. Allí nos designaron nuestras habitaciones. Un hotel muy bonito en el centro de la ciudad de Vila do Porto, llamado Praia dos Lobos.Cuando entramos a nuestras habitaciones teníamos unos hermosos regalos en nuestras camas. Que ricas que estaban las galletitas!Luego de aprontar todo bañarnos, fuimos a la planta baja, al lado de la recepción nos sentamos en unos sillones a conversar tomar algunas fotos antes de ir a cenar.Cuando llego la hora, que había indicado Rita, estábamos la mayoría abajo prontos para salir, aunque como siempre algunos faltaban (la puntualidad no es nuestro fuerte). Aquí nos avisaron que SATA había encontrado la valija de Raquel, y que llegaría al siguiente día cerca de las 20 horas. Las chicas, Álvaro y Héctor aún estaban desesperados. Entonces Álvaro, decidió hacer una llamada a no se donde, lo único que se es que cuando al otro día le dijeron cuanto salía, 105 euros, se quería morir.Luego fuimos caminando hasta un restaurante cercano, allí comimos muchas cosas tradicionales de las azores como ser la sopa de algas, y un montón de pescados. Casi al finalizar la comida, la Prefeita de la ciudad dijo algunas palabras, obviamente en portugués, ella hablaba bastante rápido por lo que la mayoría de los chicos (los grandes también), no entendimos nada (aclaración: yo si entendí algunas cosas).Luego fuimos a nuestras habitaciones y nos dormimos, ese fue el final de un día espectacular.Viernes 16 de noviembre de 2007.Luis y yo nos levantamos a eso de las 8.30. Fuimos a desayunar, donde ya estaban Maria Eugenia, Juan Ramón Froilan y Héctor, los otros… durmiendo. Cuando termine salí del hotel a caminar solo, fui caminado por la calle principal, en bajada, sacando fotos de las casas y de las calles. Ya luego de caminar bastante llegué al puerto, no muy grande, pero con una vista muy bonita: el puerto de Vila do Porto.Allí no estuve mucho tiempo porque debía volver al hotel porque saldríamos a pasear en ómnibus por toda la isla.Cuando a estaba cerca del hotel me encontré con Javier, quien me invitó a ir hasta un local de celulares, a que se quería comprar uno. Fuimos hasta allí y pasamos un rato mirando los celulares. Ya volviendo al hotel vimos que Rita y Luis, nos esperaban ansiosos en la esquina, Ya hacía rato que estaban todos prontos!Así comenzó nuestro viaje por la isla de Santa María. Isla de 97.5 km2 y unos 5.496 habitantes, donde unos 3000 habitantes están en Vila do Porto. Recorrimos campos poco poblados de vacunos, y ninguna oveja. Cerros suaves, con muchas pasturas. Nuestra primera parada fue Anjos, lugar donde se encuentra la iglesia donde rezó Colón en su vuelta al viejo continente luego de descubrir América.Seguimos recorriendo por los campos de la isla viendo distintas construcciones, como una capilla en la cima de un cerro, con una larga escalera. Es tan lindo ver los campos dividios – No-–Caro, ¿Ves agua?–No-– Veo cielo!!!

Publicado
Modificado el
Leído 1561 veces

  Enviar a un amigo   Imprimir

Capítulo 1
 
 


Últimos comentarios

buvar dice:
Guillo, me gustó mucho tu diario sobre Las azores. ¿habra más?
Yo tambien escribi un diario sobre las Azores, solo que yo visite Faial y Pico, quede tan enamorada de la playa de Porto Pim, que espero volver y quiero coocer las demas islas. Quede enamorada de lo atentos que son los açorianos.

----

Publicado

Para publicar un comentario, regístrate GRATIS o

 

Isla Santa Maria

   

Capítulos de este diario

  • 1

    Islas Azores, perlas del atlantico

    Azores, Portugal | 26 de diciembre de 2008