Berlín, 30 años no es nada

Publicar un diario |

Consejos útiles

Berlín

Alemania

(12 voto/s)

Gedächnesskirche

Berlin | 0 comentarios.

	Quela 16/05/2008

Lo dice el tango, que 30 años no es nada. Volver, con la frente marchita......

Me parece imposible que hayan pasado 30 años desde viví en Berlín. Por aquel entonces yo tenía 20 y necesitaba vivir deprisa y comerme el mundo. Berlín era una “isla” en medio de un país de más allá del “telón de acero”, bueno, más bien era media isla, porque la ciudad estaba dividida en dos, una parte, la del este que era capital de la República democrática de Alemania, y la otra parte, pertenecía con un estatuto diferente, a la República federal de Alemania. Yo había vivido en la parte occidental de esa ciudad a los 20 y durante un año. Recuerdo una ciudad con cierto grado de morbo, por aquello del muro, de estar dentro de un país comunista.

La experiencia no fue buena, más bien malísima, pero como no hay mal que por bien no venga, me sirvió al menos para madurar, y aprender alemán. Pasaron los años, y decido volver. La ciudad está ya unida, cayó el muro, los alemanes ya no pertenecen a dos paises. Pero, nada más entrar en la ciudad, me doy cuenta, por muchos años que pasen, siempre habrá dos Berlines. Fria, bueno, heladora tarde-noche. Llegamos al aeropuerto Tegel, el que antes funcionaba en el Berlin occidental. Los vuelos sólo llegaban de Munich, Frankfurt, o Hamburgo, creo recordar que también habia vuelos de París o Londres, pero nada más. Ahora hay vuelos de todas partes del mundo, se ha quedado pequeño, y según me contó el conductor que nos llevaba al hotel, estaban en la duda de sí renovaban el de Schönefeld (el aeropuerto de Berlin – este) o el de Tempelhof , antiguo aeropuerto berlinés, que ya quedó en el centro de la ciudad.

Lo primero que observé, obviamente fue que ya no estaba el muro donde yo lo recordaba. Nuestro hotel, el Meliá Berlín, está en Friedrichstrasse, en la parte que antiguamente era Berlín este. Durante el trayecto, fui charlando con el conductor, intentando recordar mi alemán, yo le conté de mi estancia en la ciudad, y él me fue contando las novedades que habian ocurrido desde que yo la habia abandonado. Yo recordaba que la parte este de la ciudad era más bonita, más cuidada, más antigua, recordaba el paseo Unter den Linden como un lugar precioso para pasear.

Así que nada más instalarnos, nos fuimos a cenar a un restaurante que nos habían recomendado, cerca de las iglesias gemelas, y después, a pasear a Unter den Linden hasta la Puerta de Brandenburgo, que ahora se la ve grandiosa, preciosa. Hace 30 años, estaba en “ tierra de nadie”custodiada por un lado por el muro, y por el otro por guardias rusos.

Un viejo sueño, visitar la isla de los museos, y en particular, el museo Pérgamo. Sin palabras, absolutamente impresionante. Confieso que poder pasar por las puertas de Babilonia, me impresionó en gran manera. Aquella tarde ya a última hora, fuimos a Alexander Platz, donde está la antena de la tv de la antigua DDR. Está tal y como yo la recordaba, y me di el gusto de subir a admirar el panorama. Esa noche cenamos en un restaurante que se llama “Am lezten Intztant”, según dicen, el más antiguo de Berlín, donde dimos cuenta de unos buenos codillos.

Berlín este, Berlín oeste, el muro, todo ya pasó al recuerdo. De verdad pasó? Pues la verdad no, aún queda algo en el ambiente, en el aire, de la vieja división. Ya no queda ese olor que diferenciaba una parte de otra de la ciudad, pero sí quedan los viejos edificios de la parte oriental, típicas de todas las ciudades de más allá del telón de acero, las viejas avenidas, queda la sensación de se respira una ciudad diferente, de que quedan muchos años aún, hasta que la ciudad esté de verdad unificada.

La zona occidental, absolutamente igual que hace 30 años, gandes avenidas, muchas luces, mercadillos. Lo que sí aprecié fue que los alemanes son gente más alegre. Ya no son de hierro. Parece mentira, pero se han humanizado? No puedo dejar de citar la visita más emotiva. Esta fue al monumento homenaje al holocausto, Frente al Bundestag. La parte de arriba simula un cementerio, con bloques de piedra que simularan viejas tumbas. Pero lo verdaderamente emotivo, es la parte de dentro. Está dividido en zonas, y en cada una de ellas te cuentan experiencias,.

Gente que salvó gente, gente que murió, lo que vivieron, lo que sintieron, lo que murieron. No puedo olvidar lo que me impresionó una carta de una niña, en el campo de concentración de Mathausen, le escribe a su padre una carta de despedida, y le cuenta que pasa mucho frio, justo antes de ir a la cámara de gas. La carta se quedó debajo de una piedra, hasta que fue encontrada, y guardada.

Se me encogió el corazón en esta visita. Me hacía la pregunta, de qué hubiera sentido haber pertenecido a la comunidad judia, pero al fin y a la postre, lo importante no es la comunidad a la que se pertenzca, ni la religión, ni la cultura, sino la calidad de la persona. Desde luego algo no se le puede negar a Berlín, y es que es un lugar pleno de naturaleza, lagos unidos por el rio, bosques de ensueño.

Pero así es Alemania entera.

Publicar en

¿Qué te pareció este diario?

Volver a la página anterior |

volver al inicio de viajeros

Ultimos comentarios:

laguanabana dijo:

QUe lindo diario en donde las remembranzas brotaron en ti..........las nostalgias y todo el pasado que nadie quiere que vuelva a suceder como no relacionar alemania con la satanizacion con hitler y con toda esa maldad pero la gente de hoy es buena sonrie y alegre..............ya no queremos mas aniquilacion mas odios....todos unidos..........Lindas fotos....

viernes, 16 de mayo de 2008, a las 16.28

ropavieja dijo:

Qué bueno verte QUELA, y leerte. Estupendo diario. Un abrazo de un admirador.

viernes, 16 de mayo de 2008, a las 17.01

AnaVergara dijo:

Excelente redacción, me encantó. Mi experiencia personal visitando Alemania, no fue buena; pero no fuí a Berlín. Ya me había contado una amiga, sentir tu misma percepción. Me gustó mucho la descripción de tu regreso,y las fotos están muy bonitas. Felicidades !!!

viernes, 16 de mayo de 2008, a las 17.07

LLLOGOS dijo:

Felicidades, mas que un diario, plasmas sentimientos internos tanto del cambio en la ciudad como en el tuyo, a mi Berlin me encanto, caminar de Alexander Platz hasta la puerta de Branderburgo fue una delicia, el Pergamo asombra y Nefertiti (en el museo egipcio) embeleza, espero regresar pronto.

domingo, 18 de mayo de 2008, a las 10.09

SofiaRJaca dijo:

Raquel! que grato leerte!! gracias por compartir este experiencia de retornar a Berlin, ciudad donde tuviste la oportunidad de vivr en tiempos difíciles. La fotos estan preciosas! te envío un fuerte abrazo!

lunes, 19 de mayo de 2008, a las 20.07

suico dijo:

muy buen diario,me agrado leerlo.

martes, 27 de mayo de 2008, a las 22.05

argonauta2006 dijo:

Que buen ejercicio de nostalgia¡¡¡ Berlín, Berlín ..cuando regresaré para conocerte de verdad. Felicitaciones Quela

domingo, 1 de junio de 2008, a las 04.26

mayestra dijo:

Como siempre, los diarios de Quela llevan al corazón, a la nostalgia. Rememorar los viajes y la historia a cualquiera de nosotros lo llena de pasión. Un abrazo Quela.

sábado, 7 de junio de 2008, a las 19.03

Para dejar comentarios primero debes iniciar sesión

Contenido relacionado:

Vuelos Viajeros.com
Ofertas de vuelos desde y hacia todo el mundo por cientos de líneas aéreas.

Quinta do Bento Novo - Turismo Rural
La Finca Bento Novo es un nuevo emplazamiento de Turismo Rural, en la Costa Verde de Portugal. Es una casa centenaria exquisitamente restaurada con una arquitectura característica del Norte de Portugal, rodeada por hermosos jardines y cerca de las playas.

Brato´s Sportreisen
Brato´s Sportreisen es una agencia operadora para viajes turísticos con larga experiencia en eventos deportivos. Ofrecemos entradas y viajes para los Grandes Premios de Fórmula 1 y los partidos de Fútbol.

Publicita tu empresa aquí ¡GRATIS!

Oktoberfest
Tema: Eventos
"...Oktoberfest La mayor fiesta alemana del año, no podes perderte toda la información que te brindamos sobre ella, sus origenes y que se espera para este año. Además de links hacia otros sitios del..."

Christkindeslmarkt: preparando la navidad en Alemania
Tema: Eventos
"...Christkindeslmarkt: feria de Navidad en Alemania Ya llega la Navidad con sus cálidos colores, villancicos y regalos. Todos se disponen a decorar sus árboles y dejar todo listo para la noche del 24..."

Selva negra

Encantos europeos

Escribe: martindaco

Alemania es desde el punto de vista turístico la gran desconocida. Y sin embargo tiene lugares que bien merecen un viaje. Nosotros lo hicimos entrando desde Francia directamente a la...

Berlín

Rincones de Berlín

Escribe: demarucho

:: BERLIN :: Alemania Setiembre 2003 # Una fuente La Fuente de Neptuno, que le fue regalada en 1891 al kaiser Guillermo II para embellecer la Scholossplatz. Realizada por Reinhold Begas,...

Selva Negra
Descripcion fotografica de un recorrido de 5 dias partiendo de Estrasburgo (Francia) y recorriendo la Selva Negra de Alemania.

Eve Astrid Andersson
En el sitio de Eve Astrid Andersson veremos relatos y fotografías de su viaje por Sudáfrica, China, Japón, Guatemala, Islandia, Buenos Aires en Argentina, Tromsø en Noruega, Berlin en Alemania, Utah, Seattle, Nueva Orleans y Washington DC en los Estados Unidos, Cancún en México, Paris en Francia, Irlanda, Maui y Zagreb en Croatia. En inglés.

¡Explora Viajeros!

Encuesta

Resultados

Encuestas anteriores

Votos: 70

Comentarios:

¿Quien está conectado?

En este momento hay
454 invitado/s y
7 viajeros conectado/s.

Hora en el mundo

Anuncios de Viajes