España: Cercedilla y Toledo para este mi primer diario

Publicar un diario |

Consejos útiles

Cercedilla

España

(128 voto/s)

Ropa en la vereda

Cercedilla | 0 comentarios.

	MONIARGENTINA 11/02/2008

Me costó decidirme, tenía muchas ganas de compartir con Uds. este mi primer viaje fuera de mi país y nada menos que a Europa, tan lejos, tan soñada, pero no sabía por dónde empezar a contarles. Para un solo diario será mucho, así que esta será una primera parte y no se cuántas más seguirán.

Resolví comenzar por el principio, como todas las cosas en la vida (al menos para que salgan medianamente bien). Escribo, entre otras cosas, a modo de agradecimiento a esta comunidad viajera que siempre aporta datos y anécdotas que me han ayudado mucho.
El viaje comenzó en marzo de 2006 cuando mi amiga Zonia y Ernesto, su esposo, con mucha generosidad me invitan por enésima vez a su casa en Cercedilla (distante 50 km. de Madrid, al pie de la sierra, muy cerca de las pistas de ski). A partir de allí y con mucho esfuerzo comienzo a ahorrar (entenderán mis compatriotas por qué lo del esfuerzo, para nosotros es muy caro ir al viejo mundo). Y a fines de agosto de 2007 me tomo el avión con tres amigas más que se sumaron al proyecto.

La primera semana la pasamos en casa de mis amigos y luego, entre cuatro nos convino más alquilar apartamento que hospedarnos en hotel, recurrimos a www.homelidays.com, www.booking.com y www.venere.com.

También alquilamos auto por Avis (en mi país contratamos y recogimos en los aeropuertos, ningún problema), nos guiamos con los mapas de Michelin http://www.ViaMichelin.com, en donde también pueden encontrar información de lugares para visitar, etc. y todo salió redondo. Y digo todo incluyendo la convivencia y la salud. Ningún contratiempo excepto el rayón que nos hizo otro vehículo al nuestro, doblando por esas callecitas minúsculas que tiene Baiona y lo mismo luego en Betanzos (esta vez por culpa nuestra). Pero como teníamos seguro contra todo riesgo, no tuvimos que desembolsar ni un Euro.

Todas las personas que cruzamos en nuestro camino fueron muy amables tanto en España como en Portugal, Francia y Andorra. Estos tres últimos países fueron de pasadita porque preferimos hacer con tranquilidad parte de España y no correr de aquí para allá. Elegimos la calidad y la profundidad de cada lugar, su gente, antes que la cantidad de ciudades o países. Tuvimos oportunidad de conversar con muchos en la calle, el supermercado, viajando en bus o metro, en restaurantes, en los comercios. Cuando esperábamos para entrar a algún museo o en la vía pública y nos escuchaban hablar, nos preguntaban “Argentinas? Qué linda tonada tienen! Arrastran las palabras!” y ahí comenzaba la charla interminable, ya que muchos españoles han venido a mi país antes y después de las guerras (Civil española y Mundial), tantos se han quedado, algunos vuelto de viejos, otros nunca volvieron (como mi abuela Gallega). Fue raro y hermoso escuchar hablar bien de los argentinos a 10.000 km. de distancia. Y digo raro porque encontramos, por ejemplo, un señor nacido en Vigo, que vivió en la Zona Norte del Gran Bs. As., donde vivo yo y empezó a nombrar calles, avenidas, lugares familiares.

Otro en Baiona, Pepe (por supuesto, cómo se iba a llamar sino?) que nos hablaba de esa avenida tan ancha (la 9 de Julio) y de las numeraciones del 15.000 (Av. Del Libertador). Destacaban la hospitalidad argentina, la Patagonia, Buenos Aires, los asados ... Qué lindo es escuchar eso tan lejos!

Fueron 23 días vividos a pura emoción, risa, compartires, charlas, mates, comenzando por la llegada a CERCEDILLA (29/08/2007) y la felicidad de reencontrarme con mi amiga. No es un pueblo muy grande, y la mitad sabía de nuestra llegada!! Las señoras más viejitas con sus “batones” (aquí se le decía así a esos vestidos frescos de manga corta y botones adelante, que también usaba mi abuela), haciendo las compras con sus “changuitos”. La ropa colgada en el frente de las casas!! Eso sí que me sorprendió, que todos vean los calzones del vecino!! Y luego a la tardecita tener tiempo del café o la copa con los amigos, y no cada tanto, todos los días!!

Desde aquí, incansablemente y con muchísima felicidad comenzamos a recorrer, siempre arrancando temprano (8 AM y regresando cuando la noche comenzaba):

TOLEDO, me cautivó! (30/08/2007) Volvería una y otra vez, sin rumbo, dejándome sorprender. El día completo caminamos sus callecitas, angostas, entreveradas, laberínticas, donde conviven la sinagoga, el convento y la mezquita. Eso me asombró, que todo sigue en pie y unos respetaron a los otros. El Río Tajo que la rodea y si pueden ir hasta el Parador de Turismo, desde allí hay una vista preciosa, si es al atardecer mejor aún. Sus tiendas encantadoras, antiguas. El Alcázar, en refacción, sólo pudimos subir a la confitería, tomarnos un cafecito y desde allí otra vista maravillosa.

Leí por allí: “En la ciudad imperial no se encuentra lo que se busca, más bien se descubre lo que no se espera.”

Y fue así, por eso no les cuento más, para que cada uno descubra por sí mismo el encanto de Toledo. Sólo agrego lo que fue para mí ingresar a la Catedral, se me cortó la respiración!!

Algunos precios: Sinagoga e Iglesia de Santo Tomé (donde se aprecia la obra maestra de El Greco “El entierro del Conde de Orgaz”) € 1.90 c/u; Catedral € 6.-; almuerzo en “Caballerizas del Rey” € 10.50 (al mediodía sirven menús turísticos en todas las ciudades, que consiste en entrada, plato y postre, algunos con vino incluido, y está bueno cada tanto darse un gusto y descansar los pies!). Cuando ya no puedas caminar más el “trencito” €4.-

Viajeros, como les dije, este es mi primer diario, como no tengo idea si todo lo que escribí entrará, lo corto aquí para seguir en uno nuevo recorriendo Palacio de la Granja, Pedraza, Segovia, Valle de los Caídos y más ...

Publicar en

¿Qué te pareció este diario?

Volver a la página anterior |

volver al inicio de viajeros

Ultimos comentarios:

buvar dijo:

Ay Moni, tu diario me provoco tanta nostalgia, yo vivi en la sierra madrileña entre 1991 y 1995 viviamos en Villalba, como a 20 kilometros de Cercedilla y en el invierno ibamos a Cercedilla a recoger piñas para el arbol de navidad. Me parece sentir el olor a pino , adorabamos ese pueblo...!! que ganas de volver !!, al menos volvi con tu descripcion, al igual que Toledo. Para ser tu primer diario esta !!! espectacular!! espero por los otros. Maria Eugenia.

martes, 12 de febrero de 2008, a las 08.33

luc_osorio dijo:

Como me encanta toledo!!!!! me has hecho recordar cuando lo visite ...Lindo tu diario va mi voto pa ti viajera....Saludos desde Mexico

martes, 12 de febrero de 2008, a las 08.52

entropia2002 dijo:

Felicitaciones...has sido una excelente embajadora y además tu relato es muy bueno...Abrazos amiga viajera.

martes, 12 de febrero de 2008, a las 12.25

MARCEDIAZ dijo:

Moni..estuve en Toledo en Marzo del 2006,y me maravilló...muchos me preguntaron si no me perdí(se ve que muchos se pierden)yo no...es un sitio como de cuentos...cuando veo las artesanías toledanas que me traje de allí ,me da mucha nostalgia...espero tus próximos diarios...

martes, 12 de febrero de 2008, a las 20.01

PAMPA-BSAS dijo:

Hola Moni Me encanto tu diario, yo estaré visitando Toledo en junio próximo. Gracias por la información que brindas y las hermosas fotos que nos permiten ver la belleza del lugar. Un beso Josè Luis

miércoles, 13 de febrero de 2008, a las 06.20

selenemar dijo:

Moni, estuve en Toledo hace ya muchos años y me encantó, es una auténtica ciudad medieval.. Gracias por haberme hecho recordar el lugar. Las fotos muy buenas. Felicidades!

miércoles, 13 de febrero de 2008, a las 06.30

MONIARGENTINA dijo:

GRACIAS A TODOS POR SUS COMENTARIOS, SON MUY GENEROSOS. PACO, TENDRAS QUE VOLVER, MIRA QUE BUENA EXCUSA PARA VIAJAR: ME QUEDO TOLEDO SIN PISAR. JOSE LUIS: SEGURAMENTE OBTENDRAS EN TOLEDO UNAS FOTOS MARAVILLOSAS, A MI POR LO MENOS NO ME DABAN LOS OJOS PARA DESCUBRIR COSAS. CONSTE QUE TODAS LAS FOTOS ESTAN SACADAS SIN FLASH.

miércoles, 13 de febrero de 2008, a las 13.59

HORNI dijo:

Lindo relato por ser el primero!!! y buena informacion, de un lugar que comienzo a conocer con este diario, buenas tus fotos.Felicitaciones.-

miércoles, 13 de febrero de 2008, a las 14.10

angeladelgado dijo:

Que lindo Diario, estuve en Toledo en Noviembre'07, gracias porque recorde nuevamente lo que viví en aquella ciudad de los Damascos y callecitas empedradas que tanto me fascinó!. Ahí va mi voto.

miércoles, 13 de febrero de 2008, a las 20.46

gurk dijo:

Hola, me hicistes recordar con lo escrito los lugares que visite, en el año 1993, TOLEDO es maravillosa, como dijistes conviven muchas religiones y el legado de los pueblos se nota y mucho, la foto del hombre realizando su trabajo supongo en hilo de oro, me recordo cuando entre en las tiendas donde se realizaba el DAMASQUINO, arte de relizar las tareas con hilo de oro, que MARAVILLA, (por algo TOLEDO siempre esta ahi).-Buena suerte.-

sábado, 16 de febrero de 2008, a las 04.17

Reus dijo:

Reviví mi viaje a Toledo con tu relato, que maravillosa ciudad! gracias por tus datos y compartir muy lindas las fotos. Saludos

sábado, 16 de febrero de 2008, a las 09.06

MONIARGENTINA dijo:

VEO QUE LA MAYORIA HA CONOCIDO TOLEDO, HORNI QUE ESPERAS ??? GRACIAS POR TODAS LAS VISITAS HECHAS A MI DIARIO.

sábado, 16 de febrero de 2008, a las 18.40

Her_2004 dijo:

Muy lindo diario, con las explicaciones de cada lugar que visitaste. Gracias por compartir tus impresiones y fotos con nosotros. Saludos. Her

sábado, 16 de febrero de 2008, a las 19.39

Kenia_CR dijo:

Ya me diste más ganas de ir al viejo continente Mónica!!! Excelente, espero seguir leyendo las siguientes partes!

sábado, 16 de febrero de 2008, a las 21.39

margee dijo:

Moni...felicidades por animarte a contarnos tu vivencia..que lindo viaje..hermosas fotos! y lo que mas me gusto que todavia exisan lugares donde se puede ventilar los calzones y todo bien jejeje..que fantastico pueblo!!...un abrazo y bienvendia a los diarios de viajeros!!

sábado, 23 de febrero de 2008, a las 21.49

argonauta2006 dijo:

Felicitaciones Moni.....Cercedilla, Toledo has estado tan cerca...haberlo sabido para invitarte un buen cebiche o un lomo saltado. La próxima vez....sin dudas. Y además con el mayor gusto intercambiaremos los más variados puntos de vista. Todas las experiencias nos enriquecen. Un abrazo Viajera¡¡¡¡

martes, 26 de febrero de 2008, a las 12.18

MONIARGENTINA dijo:

GRACIAS DEMO,NO PIERDO LAS ESPERANZAS DE VOLVER, ME QUEDA EL NORTE Y SUR DE ESPAÑA AUN !!! EL CEBICHE LO PROBARE EL 24 DE MAYO CUANDO LLEGUE A TU PERU !!! ESTOY TAN FELIZ !! GRACIAS KENIA, HER Y MARGEE POR PASAR POR MI DIARIO.

martes, 26 de febrero de 2008, a las 18.20

jhonnyga dijo:

Moni, mil gracias por tu invitación, sin duda me retrocedistes un año exacto atras!!! Pise Cercedilla buscando "nieve" jaja no la consegui! tube que subir hasta Los Cotos! (alli si disfrute como crio!).. luego Toledo, lo recorri con mi mejor amigo (que ahora vive en Gran Canarias)! esos dias fueron los mejores del viaje sin duda alguna!!!! me encantaría volver, estoy seguro que si! España tiene parte de mi corazón, la sensación de saber que estas volando sobre ella es indescriptible al igual que el sabor del dulce toledano que ahora no recuerdo el nombre :(, MIL RACIAS! un abrazo desde Venezuela

martes, 26 de febrero de 2008, a las 19.46

solsi08 dijo:

moni realmente muy lindo tu diario y me sirve de mucho ya que queremos viajar con mi suegra

lunes, 3 de marzo de 2008, a las 08.01

MONIARGENTINA dijo:

SOLSI, GRACIAS POR TU VISITA Y SI TE PUEDO AYUDAR EN ALGO SOLO ESCRIBIME.

lunes, 3 de marzo de 2008, a las 09.55

diegoviajes dijo:

"Pero como teníamos seguro contra todo riesgo, no tuvimos que desembolsar ni un Euro" - me quedo con esto....barbaro...para futuros viajes...siempre le tube miedo a alquilar un auto en el extrangero...esto te salva la vida...el rayon costaria una fortuna argentina me imagino... coincido en q es lo mejor para los oido escuchar palabras alagadoras del pais de uno, lo he vivido...y gracias por los precios (ya anotados) q nos distes ...muy lindo diario...el comienzo de demas diarios de viajes...

jueves, 6 de marzo de 2008, a las 21.00

tetraclinis dijo:

Mónica Mónica. La ciudad de Toledo es medieval, una maravilla. Debe ser bonito sentir la llegada a España. Los españoles, a veces, no lo valoramos. Antonio.

miércoles, 26 de marzo de 2008, a las 05.32

MONIARGENTINA dijo:

GRACIAS DIEGO Y ANTONIO POR PASAR POR AQUI.

viernes, 25 de abril de 2008, a las 21.40

Anamin dijo:

...que decir que no hayan dicho los demás...muy bueno tu relato, también yo estuve en Toledo hace un par de años y me encanto!!!...continua relatando tus viajes Moni, que lo haces muy bien!! Este año viajo a Grecia, unos 7 u 8 noches así que pienso ir a Atenas, Santorini y Mykonos?has estado por allí? Hasta pronto Ana

viernes, 6 de junio de 2008, a las 10.22

rocoangel dijo:

Hola moniargentina, he leido tu comentario yo he regresado hace 15 días de toledo tenia ganas de visitarlo , y como bien dices en tu comentario es una ciudad preciosa , es una maravilla y no me canse de pasear por su/s calles ver toda su cultura y desde lo más alto divisar su ciudad, su rio tajo y sus maravillosos atardeceres y te animo a que visites otra ciudad preciosa san sebastián donde resido yo al norte cerca de la frontera con francia un saludo desde san sebastián españa agur

viernes, 12 de septiembre de 2008, a las 20.46

MONIARGENTINA dijo:

ME HUBIERA GUSTADO CONOCER MUCHO MAS DE ESPAÑA, PERO TUVE QUE ELEGIR, ESTA VEZ FUE GALICIA, MADRID Y CATALUÑA. LA VIDA DIRA SI HAY OTRA OPORTUNIDAD PARA EL NORTE Y EL SUR ...

miércoles, 8 de octubre de 2008, a las 11.28

Para dejar comentarios primero debes iniciar sesión

Contenido relacionado:

Viajes OrangoTours Barcelona
Estamos cerca, para llevarte lejos.

Okapi
Viajes a medida. Viajes de novios. Receptivo para grupos que visiten Navarra

Caravanserai Viajes
Mayorista de viajes especializada en turismo alternativo allí donde terminan las rutas habituales. Viajes en grupos reducidos y viajes individuales.

Publicita tu empresa aquí ¡GRATIS!

Camino de Santiago: las rutas para llegar
Tema: Destinos
"...Camino de Santiago: las rutas para llegar El Camino de Santiago es uno de los circuitos de turismo alternativo más famosos y populares del mundo. Entre sus sendas podrás conocer cientos de historias..."

Vigo: Playas para todos
Tema: Destinos
"...Vigo: Playas para todos Esta fantástica ciudad de España, ofrece a sus turistas un destino increíble, donde el descanso es verdaderamente posible. Entre sus colinas y playas, las actividades para..."

Cuenca

Cuenca y la Manchuela conquense

Escribe: heraldica

Cuenca y la Manchuela Conquense 17 y 18 de enero 2004 Cuenca es una ciudad castellana de las de libro, como sacada de un cuento de caballería; Impacta mucho la mole de montaña sobre la que...

España

El frío de una ilusión

Escribe: rubhy

Una vez que traspasas los límites de tu país, no querrás dejar de hacerlo.... Teníamos 3 meses para planificar nuestro viaje a España e Italia.... Eso...

Trekking por Asturias y León
Página personal con información senderista en la comarca leonesa de Laciana. Recoge los relatos de una decena de recorridos realizados por el autor. También se incluye espacio para descripción general de la comarca, consejos, etc.

Madrid, la Capital de España
Página muy completa sobre Madrid realizada por José Luis L. y titulada Madrid, la Capital de España. Recoge la historia de la villa, desde sus orígenes prehistóricos hasta la actualidad, e incluye también amplia información sobre museos, colecciones de arte, monumentos, parques, celebraciones populares, gastronomía y música madrileñas, tradiciones, anécdotas, etc.