Les voy a contar lo que me paso en las ultimas vacaciones, yo queria conocer Surinam, pero la unica forma de llegar alla desde Argentina era yendo a Caracas y de ahi por tierra pasando por Brasil y Guyana. como en argentina no habia embajada de ese pais, fui a la que habia en caracas y ahi me dijeron que necesitaba una visa pero que tenia que sacarla en la embajada de georgetown, en guyana. Aca les cuento desde el momento en que entre en Guyana.
Domingo 30 de enero: La ruta seguia recta, limpia y tranquila, las lineas bien pintadas y el colectivo avanzaba muy suave, a los costados el paisaje tambien era prolijo, cada tanto unos arroyos sobre el suelo perfectamente llano y verde, bordeados de palmeras, el resto algun arbol, puro pasto, alguna roca y uno que otro termitero. El pasaje no era directo, en esa agencia vendian hasta Bom Fim y tambien el tramo siguiente, pero por problemas administrativos hoy solo podia comprar el primer tramo. Para no perder tiempo lo tomé a las 10 de la mañana, mientras tanto fui al centro caminando, eran unas 10 cuadras, estaba todo cerrado, habia poca gente, no parecia un lugar peligroso, mas bien me daba tranquilidad, las calles muy anchas. En el centro habia una plaza inmensa, con mucho pasto pero sin arboles, el lugar no sería tan humedo porque pasaba un camión hechando agua para regar esa plaza. Alrededor, habia edificios muy modernos, un banco, otro que seguramente era la casa de gobierno, con la bandera del estado Roraima y la de Brasil, otro que eran los tribunales y algunos mas a los que no preste mucha atención. Todo era muy espaciado, seguramente la sensación era mas acentuada por la casi ausencia de gente de un domingo a la mañana, me sente unos minutos en un banco y mire como subian unas hormigas negras que si se percataban de algun movimiento, se dejaban caer. Tenia hambre, a cada momento olvidaba que no tenia reales, probe suerte en un hotel, muy importante que estaba frente a esa plaza, ahí una mujer a cargo de la recepcion se acerco a halarme y le explique mi problema, no me quiso cambiar pero le pedi muy poco, solo para comer algo y le agradeci mucho porque acepto.
Me senti mucho mas tranquilo, volvi por la avenida Ville Roy y entre a un negocio donde consegui pan dulce y yogur, que fui comiendo mientras caminaba esas mas o menos 10 cuadras, ya sentia bastante calor, pero las calles seguian casi vacias, asi era el domingo a la mañana en Boa Vista. Pero ya estaba en viaje, me sentia tranquilo por momentos, hasta que aprecia algun cartel, avisando la proximidad de la frontera, eso me generaba como un malestar. Entonces el colectivo doblo, y vimos casas, enseguida llego a una mini Terminal del pueblo, justo que trate de preguntar, el chofer me dijo que seguiamos hasta la frontera, y yo deseaba que estuviera cerca, que nos deje justo ahí. Asi seguimos pero solo quedamos cinco personas, un chico que parecia algo menor que yo, uno rubio casi pelado, uno gordito petiso y otro mas. Después ya no pregunte mas nada, espere que pase lo que pase, el paisaje me recordaba esos que aparecen en las recreaciones de la epoca prehistorica, solo faltaban los volcanes, en eso llegamos a la oficina de migración, que estaba sobre la ruta, tenia unos ventanales y plantas, casi no habia gente y pasamos rapido, la mujer dijo “Bom viajem”, y nos fuimos, y en eso, de repente, se termino todo, se termino el asfalto y el camino destrozado se volvio un declive hacia un rio bastante ancho, habia arboles y otros mas rotos, y unas maderas y basura al costado, abajo, habia tres botes, de los comunes, o mas chicos, unas personas empezaron a subir, los vi medio de lejos, aparte la mirada, no queria verles la cara, mire al otro lado de ese rio y se veia una bandera, el matiz salia de atrás de los arboles, y solo se veia eso del otro lado. Me puse al lado del brasilero mas chico y no me separe, nos pusieron a tres en un bote y trate de no pensar en nada, pero una vez que arranco pense en la posibilidad de no poder volver.
Llegamos a la otra orilla, cada uno le pago 2 reales, y en el barranco donde nos dejo bajaba gente con chicos, subimos, estaba nervioso, y una vez arriba, habia una casa grande, con un patio de piso y techo cubierto, con gente, era una especie de restauran, me senti bastante aliviado y trate de alejarme esas ideas de la cabeza. No entendia bien que era ese lugar, nos dijeron que nos acomodemos, y al rato llego un hombre todos pasaban a una habitación que tenia un mostrador, como era de madera y vidrio, vi que habia hilos y esas cosas, atrás se veian camas paraguayas y rollos de tela, y mas cosas, el hombre y la mujer sacaron plata y empezaron a cambiar, con una calculadora. Entonces saque mi plata para cambiar pero era poca, no eran tantos reales y yo le quise cambiar tambien unos dolares y me dijeron que no, que lo haga mas adelante. Después el hombre saco un escritorio bastante chico y se sento ahí, entonces iba llamando a los brasileros y al final de lo que hablaban les cobraba, hasta que me fije bien y era que les hacia una planilla de migración y después les vendia un pasaje a la capital. Cuando me toco a mi, me dio una planilla mas larga, y me fui a otra mesa a llenarla, entonces cuando algo no entendia la mujer venia y me ayudaba. Yo le dije que no tenia una visa y que seguro me iban a pedir porque yo habia averiguado y asi era, entonces ella puso en el papel “en transito” porque ese papel tambien estaba en castellano. Igual tenia miedo de que pase algo. Cuando todos terminamos, nos decia que vayamos a la mesa a comer, algunos ya estaban empezando. Ella y el marido eran brasileros pero tambien sabian hablar en ingles porque todas las empleadas que tenian eras guyanesas y hablaban en ingles, la mujer tenia pollo, carne o pescado y le pedi pollo, era muy bueno, me senti mejor, deje la mochila y mis cosas contra una pared, después de comer, los brasileros se fueron a un costado de esa galería abierta, donde estaba lleno de ganchos en la pared, y empezaron a sacar hamacas paraguayas, entonces yo pense que eran de ahí pero no, eran de llos, cada uno tenia su hamaca, yo fui y le pregunte a la mujer porque me acorde que algo me habia dicho sobre eso y no le entendi bien, y ahí me dio una, me dijo que después que duerma se la tenia que devolver. Entonces fui con los demas y me dormi un rato, era una siesta con un poco de calor, después, me desperte y los demas seguian durmiendo, sentia el piar de pollos pero no los veia, entonces me levante y Sali al patio, pero por el costado, no habia nadie, habia sombra porque estaba bajo dos arboles grandes, ahí aparecian hormigas de varias especien, las que mas miraba eran unas atta coloradas, tambien contra la pared habia pheidole pero no tenian nada especial, habia unos hormigueros grandes pero casi no salian, seguro por el sol, entonces empece a caminar un poco y habia un alambrado, desde donde salia un camino bordeado por alambrados y llegaba a unos corrales a pocos metros. Volvi y vi un pollo perdido y lo quise atrapar, entonces se metio a la galeria y empezo a piar, como era mas o menos cerrado ahí se sentia mas fuerte y pense que podia despertar a los demas que dormian, entonces lo quise espantar y se metio mas todavía, y me hice el tonto, porque venia la mujer, ella lo corrio y lo agarro de las patas para llevarselo. Entonces mejor me fui a donde estaban las mesas y le devolvi la hamaca a la señora, ahí habia una mesa en donde estaba el dueño con otros hombres y las empleadas, no eran ni negras ni blancas y hablaban en ingles. En eso llego un hombre, era brasilero tambien, tenia anteojos que hacian que sus ojos parezcan enormes, y hablaba muy raro, no se le entendia absolutamente nada y se quedo ahí sentado. Después se fueron levantando los otros y fuimos a una mesa y trate de hablar un poco pero no me hacian caso, de la entrada salia un camino que no se para donde iba, seguro iba para el lugar en donde estaba la bandera que vi desde el otro lado y como un rato después de estar aburrido, me iba y me sentaba en la puerta, la mujer se tiraba en su hamaca ahí mismo y jugaba con un pero blanco. Volvi a la mesa y en eso aparecio desde el camino un colectivo, viejo, manejaba un hombre bien negro y tenia el volante del otro lado es decir, del lado derecho, al lado de el iba un chico tambien negro vestido de ropa deportiva color roja con una gorra. Ellos se bajaron y empezaron a hablar con el hombre de ahí, entonces después de un rato que mucho hablaron con el y con otro, nos djeron que vayamos con el, y yo pregunte a los demas que donde iban a quedar nuestras cosas, y ellos decian que ahí, y como todos las dejaban ahí yo tambien las deje, y nos subimos a ese colectivo que tenia todos asintos aterciopelados color rojo, y eran chiquitos e incomodos. Salimos por el camino y enseguida que tomo la curva se vieron varias casas, y todo un pueblo, era Lethem, pero la gente dice “Leto” llego directamente a una especie de oficina, que creo que no tenia puerta, adentro solo habia un escritorio, con un libro y un telefono, aparte de eso, solo un banco largo y una caja fuerte, tenia una abertura que daba a otra habitación, por la que entro un chico medio negro, vestido de militar, era muy chico, no tendria mas de 20 años. No solo era muy serio y con cara de desprecio sino que parecia muy agrandado, nos hizo un gesto que nos quedemos ahí sentados y el sesento entonces pregunto si alguien habala ingles, todos dijimos que no, y se ve que se sintio muy molesto por eso, entonces hizo otro gesto para que le demos nuestros papeles, todos llevaban documento verde, menos el mio que ra azul, entonces el vio el mio primero y se puso como furioso, agrro el telefono y empezo a llamar, como algo pasaba, creo que no le respondian, siguió con los demas y seguia llamando, hasta que aparecio un gordo enorme, muy miuy negro, y se sento, entonces agarro mi documento, me pregunto que visa tenia y le dije que era “en transito” y que iba a estar 3 dias nomas en su pais, para llegara la capital y después irme para el Surinam, el me dijo que alcanzaban con dos dias, me pregunto si llevaba plata y le dije que tenia mis tarjetas, y no supo nada mas que decir, entonces me puso el sello que no me anime a mirar, y después nos dijo “good afternun” y nos fuimos todos, cuando ya estabamos en el colectivo mire el sello y me senti contento. Volvimos a la casa restauran de los brasileros, estaba cerca del pueblo, asique como pregunte y supe que estariamos ahí hasta la noche, después de eso, los brasileron no hacian nada, me aburrian, hablaban cosas y mucho no entendia, el mas chico me hizo gestos de que preste atención cuando llego una combi desde la cual se escuchaba musica reggae, pero no me gustaba demasiado. A la noche comimos carne.
Amanecio muy nublado, la mujer dijo que si llovia mucho no ibamos a poder salir hoy. Pense en como alguien que tuviera otra eleccion pudiera vivir aca. Pense en lo difícil de llegara este lugar, y para que alguien vendria, por lo que supe era paso de contrabandistas, de traficantes y de perdedores. Se me ocurrio volver caminando para ver algo distinto, uno me vio salir y pregunto que donde iba, y creo que no le gusto que salga pero fui igual, después volvi porque si a ellos no les gustaba me sentia incomodo de dejar mis cosas. Un hombre rubio iba a hacer algo a Lethem asi que ahí si fui con el, aunque no hablabamos nada, solo caminaba al lado de el, porque habia esperado un vehiculo que lo lleve pero no llegaba. Entramos a un lugar en donde compro cigarrillos, ahí tambien vendian ropa, en eso vi a una mujer rara, era morocha, con una pollera larga y parecia de caderas anchas, en la frente tenia algo color azul, con forma de rombo, y brillante. Cundo volvi, habia llegado mas gente, ya me parecia porque a las 4 me habia dicho el chofer que volvia a llegar otro colectivo y se ve que trajo gente, habia unas mujeres tambien, creo que casi todos eran de Brasil. Fume un cigarrillo, estaba muy aburrido, junte semillas y ya me dolia mucho la cabeza, entonces le pregunte a la mujer y me vendio dos aspirinas, me hicieron bien.
Llego una combi color azul y venian dos o tres hombres, uno era el que hablaba con los dueños de la casa, era flaco y usba una camisa larga y una gorra, tenia una cara rara, entonces nos hicieron subir a esa combi y nos volvieron a llevar al pueblo, fuimos a un lugar y se bajaron, y volvieron a subir porque habia un tipo durmiendo en una hamaca y no tenia buen humor, estaba oscureciendo, de ahí fuimos de nuevo a la oficina de hoy, nos hicieron bajar pero un hombre dijo que volvamos a subir, entonces les dieron un papel y volvimos a donde estaba el hombre en la hamaca, nos dijeron que bajemos las cosas y supuestamente las reviso, pero fue como si no hubiera visto nada, firmaron unos papeles y volvimos, ya se podia cenar, esta vez pedi carne, eramos muchos mas que hoy a mediodia, y habia televisión para mirar, la gente ponia los canales en portugues y era mejor porque asi podia entender algo, el fresco de la noche se sentia lindo, habia moscas en las luces y en la pared de la cual estaba sostenido el televisor, vi un geco, que es una lagartija que camina por las paredes y se movia de a ratos cazando moscas y esas cosas, al rato vi que parecio otro geco pero no se juntaban, cada uno evitaba al otro y se mantenian a distancia. Después de cenar, la muer abrio una barra en donde uno podia comprar cervezas y helados, como me habia dolido la cabeza ya no tome cerveza y compre un helado pero cuando no me di cuenta le hecho encima bolitas de colores como las que se usan en las ttortas, eso sirvio para pasar el tiempo, después tele, mas tele, cigarrilos, reclinarme y apoyar la cabeza contra un palo que era una columna. Asi hasta que po fin vi que era hora de irnos, seria como las 10 o las 11, eramos los 6 que estabamos primero, el que conducia y dos mas, me acomode al final del lado que estaba el pasillo para poder estirar los pies, porque los asientos eran muy chicos, apenas yo entraba y encima eran duros y cuando andaba el vehiculo saltaba por la falta de amortiguación, tanto que con el brasilero mas chico nos dimos la cabeza contra el techo. En la oscuridad se veian unos caminos que iban para culquier lado, daban puras vueltas, pasamos un puentecito asi nomas hecho con tablones y llegamos a una casa después de dar varias vueltas y pasar de nuevo por la migración. Esa casa tenia una reja al frente y salieron unas mujeres con mucho equipaje, subieron dos mujeres muy gordas, eran negras, con un chico y una chica y una de las mujeres llevaba un bebe, no me imaginaba que ibamos a ser tantos ahí adentro, lo que mas me molestaba es que subieron un monton de cosas y las podrian haber puesto en el techo como hicimos nosotros, hasta llevaban encima un palo con una cabeza de caballo que me pego en la cara cuando lo acomodaron, y el bebe lloraba muchisimo. La combi salio y dio otra vuelta porque paso por otra casa y subio otra señora, ya no entraba nadie mas porque eramos mas de 12 personas y ya no habia lugar. Porque habia venido otro hombre con nosotros que llevaba muchas botellas. Otra vez cuando pense que ya nos ibamos paro en una casa, el tipo se bajo y hablo con una mujer flaca, entonces cerca de ahí habia un lugar con gente comiendo y unos chicos jóvenes vinieron hasta la combi no se a que porque el tpo salio y nos fuimos enseguida, creo que fue bueno que nos hayamos ido en seguida.
Ahi si salimos de pueblo, pasamos otro puente, casi igual al primero, la ruta era de pura tierra, llena de pozos, tierra colorada, con piedritas encima, me recoste contra el fondo, adelante mio habian armado un asiento que se desplegaba y ahí iba sentada una de las mujeres, me daba miedo tratar de estirar las piernas debajo de ese asiento porque la mujer era muy pesada y el asiento estaba flojo, si se caia me iba a romper las piernas. Al final no daba mas y las estire un poco, trate de dormir pero no podia porque se sacudia mucho y me golpeaba la cabeza, los demas estaban como yo, nos mirabamos, y lo tome con gracia, total nada era tan malo, podria ser peor.
Mas adelante paramos porque no se que cosa se rompio, yo Sali por la ventana estaba descalzo y las piedras pinchaban un poco, corria viento, la tierra era muy colorada y la luna dejaba ver el paisaje, esas plantas bajas que hay asi desparramadas, la silueta de las montañas al fondo, no se por que pero imagine que ahí podrian haber monstruos, que serian como dinosaurios, pero igual no me daba miedo y camine un poco.
Pasaba el tiempo, creo que dormi un poco, me acomode de una manera que doblaba mis piernas contra el costado y quedaba bien apretado contra todos lados y asi me dormia de a ratos, pero me despertaron, Bangadesh me dijo que la mujer que iba delante mio se sentia mal y tenia que darle ese lugar porque si se descomponia tenia que estar cerca de la ventana, y me tuve que ir al asiento de adelante. Ese se movia todo el respaldo estaba flojo y no me podia apoyar mucho, entonces trate de acomodarme en el piso, que estaba medio embarrado pero era mas estable, casi no habia lugar porque los asientos estaban muy juntos y encima habia cajas, cuando estaba dormido, me desperto la chica, señalo la caja y dijo “glas” corri mi pierna de esa caja y me hizo un gesto con el dedo pulgar hacia arriba, le hubiera tirado su caja por la ventana, estupida. Pasaban las horas, aparecio una valla en medio del camino y hubo que parar, se veia una casa de madera, una bandera, Bangadesh se bajo con los otros, hablaban y alguien les respondia pero yo no lo veia, después mire bien y habia un hombre en una hamaca en el balcon de la casa, pero no se levanto para hablar, pero por lo que vi no podiamos pasar, la principal de las mujeres se enojo muchisimo y empezo a gritar contra ellos, yo trate de preguntarle que pasaba pero me ignoró. Entonces bajamos todos a estirarnos, los mosquitos picaban mucho, y por suerte estar fumando espantaba algunos por un rato, nos fuimos con dos hombres al camino, donde habia menos. Ademas de la casa y el camino, todo era pura selva.
Así amaneció, justo cuando se detuvo el minibús, habiamos llegado al Esequibo. Eran las 6 de la mañana, el camino terminaba en la pendiente que llegaba a la misma costa del rio. Habia un cartes en ingles y portugues que decia que el ferry empezaba a funcionar a partir de las 6. se veia que estaba al otro lado, al rato arranco y cruzó. Tenia mucho sueño, habia humedad, el ferry cruzo, y llego, todo estaba embarrado. Subimos, me apoye contra una especie de baranda, a la derecha se veian rocas que formaban rapidos, aunque el rio era muy ancho. Una vez del otro lado, el minibús subio la pendiente y seguimos horas y horas. Hasta que paramos en un caserio para almorzar. El brasilero me pregunto si tenia camara y me dio la idea de subir al techo de la combia buscarla. Entonces Bangadesh me pregunto que que hacia, yo le respondi en ingles, y le llamo la atención porque seguramente penso que hablaba portugues.
Otra vez en esa minibús, al rato le pregunte al chico que iba con nosotros si faltaba mucho para llegar a Linden y siempre respondia que si. Por los horarios que me dio se ve que sabia muy bien, asi llegamos, era igual que en la foto que yo habia visto, con la fabrica de bauxita humeante. Ahí empezo el asfalto, empezamos a ir mucho mas rapido, y ya no saltaban los asientos, despue de Linden se veian mas casas, mas gente, y en poco tiempo cada vez mas hasta que ya empezamos a llegar a Georgetown.
Habia casas, escuelas, se veian chicas con uniforme escolar. Cada vez mas movimiento y me dio la sensación de que eso parecia una isla, que estaba aislada de todo, y asi era, porque las 16 horas que anduvimos por la nada para llegar ahí eran lo mismo que llegara una isla.
Llegamos a la misma capital, las casas eran todas de madera, al estilo inglés, pintadas casi siempre de blanco, muchas tenían unas banderas de colores en el frente, todas sujetas a un mástil hecho de caña, cada bandera en una caña. Las casas eran casi siempre con el techo a dos aguas, era todo muy raro, mujeres de trajes de distintos colores, que seguramente salian de sus trabajos. Eran algunas negras, y otras eran hindues. Habia muahs combis circulando, todos los autos andaban por la izquierda, y todos tenian el volante puesto del lado derecho, por lo que me fije estaban los que vi hechos en japon, en japon tambien se maneja asi. La entrada a la ciudad era bastante larga, hata que me di cuenta que ya estabamos en el centro, aunque no habia edificios, solo algunos de 3 o hasta 4 pisos pero no mas que eso. Pasamos una calle con un canal al medio y después se estaciono, todos bajamos ai, y desde enfrente vino una gente corriendo hacia nosotros, eras las 3 de la tarde cada cual agarro por su lado, y yo segui a dos de los brasileros que cruzaron la calle y se metieron en un hotel que se llama “Sun Flower” yo queria algo mas barato pero como el brasilero me dijo que vaya con ellos me quede ahí, la mujer les dio una habitación a ellos dos y una a mi, era de 4000 pero le insisti y me la dejo en 3500 dolares que era muy caro. Me llevo una mujer a la habitación en el primer piso, cerca de un balcon general, cerre la puerta y fui al baño a lavarme la cara y me tire en la cama, tocaron la puerta, entro una mujer y se sento en la cama, me dijo que me iba a traer la televisión, y queria que le pague un traguito, yo le dije que se fuera, pero no se movia, le dije que se fuera ya y que no queria televisión, al rato tocaron de nuevo y era un chico con otra mujer cargando un televisor, les dije que no lo queria, que se lo lleven, y ya no abri mas la puerta, me cambie, acomode mis cosas y me asome al balcon. Ahora si, mire como era Georgetown desde un lugar seguro y con tranquilidad, daba a una calle de dos vias, por el medio de las dos pasaba una especie de canal. Circulaban muchas combis de distintos colores, y tocaban bocina, se veia un cartel que decia “South Street” enfrente habia casas de dos pisos, todas de madera, blancas y con el techo rojo a dos aguas, mas atrás, seguramente en otra calle se asomaba la cupula estilo islamica, no muy alta. Decidi bajar, al principio solo me asome a la vereda, que enrealidad era un pedazo de cemento y el resto pasto. Cruce la calle, habia gente que salia de trabajar, porque iban mujeres con diferentes trajes, algunas negras y otras hindúes, camine para donde habia visto la cupula y llegue a un edificio que decia “Ahmadiyya Anjuman” me parece que es del movimiento Ahmadia, que es un grupo mesiatico del Islam, que empezaron en el Punjab, pero tienen prohibido llamar mezquita a esos templos, y profetizan que viene el mesias. Parecia que estaba cerrado, di unas vueltas y empeze a buscar un centro de conexiones, por las indicaciones que me dieron llegue a un local, el aire acondicionado era terrible, pero no era lo que pensaba, era solo un lugar en el que vendían articulos de computación y algunos otros electrodomesticos, todos los que atendian y los clientes que habia en ese momento eran hindostanos, y no fueron muy simpaticos.
Segui buscando y siguiendo indicaciones, pero no me alejaba mucho del Sun Flower, hasta que encontre donde poder comunicarme, y recibir alguna noticia de Chubut, en ese lugar se sento al lado mio una chica de mas o menos 20 años, al rato senti que me estaba mirando entonces yo mire y se puso a ver sus cosas, yo mire y estaba hablando con alguien con un hombre que se sacaba la ropa, entonces ella me mirosupongo que avergonzada, pero no hizo nada para que yo no vea. En ese lugar tambien hacia mucho frio, y después de aguantar volvi al hotel y me bañe. Estaba muy cansado pero mejor queria explorar y guardar el sueño para la noche, lo proximo a buscar eran lugares donde comer. Enfrente en diagonal habia un local donde vendian jugos naturales y algunas cosas de comer, lo primero que se me ocurrio pedir fue lo que sabia quwe era a simple vista, un sanguche, que resulto ser de pepino y algo mas, muy bueno, buenisimo. Atendian una señora y una empleada indiana tambien demasiado reservada. En la misma esquina del hotel habia un puesto de comidas pero lo deje para probar mas tarde. Ahora lo siguiente era averiguar como ir hacia el este. No me queria alejar mucho y menos hablar con gente porque miraban mal y tenian pesimo carácter entonces le pregunte a la mujer del sun flower, y me dijo que desde ahí mismo salia un colectivo a Corriverton, pero a las cuatro de la mañana, pero que ella me podia despertar para que lo tome. Volvi a salir, camine por South Street unas 4 cuadras no mas, y asi dando vueltas volvi, porque ya iba a oscurecer, me compre un sanguche, lo curioso es que hay billetes de 20, 100, 500 y 1000 dólares, pero el sanguche cuenta 150 y como modedas prácticamente no hay a veces cobran 140 y otras 160. Estuve un rato en la habitación ordenando todas mis cosas, baje a cenar, los de la esquina eran brasileros, me dio mucho gusto porque pude hablar un poco con ellos, después ya me quede adentro y deje todo listo, bien temprano me dormi.
Me despertaron con golpes en la puerta, era una mujer que no habia visto antes. Eran las 5 y media, ella me dijo que no paso el colectivo que iba a tomar, yo habia dejado todo listo asique me vesti y baje, la busque, porque ya no estaba y le pedi que me indique, entonces ella le aviso a un taxista que estaba parado en la puerta que me lleve, estaba lloviznando. Habremos hecho unas 8 cuadras que cuando ibamos llegando a donde salian los colectivos, en cuanto aminoró la marcha se vinieron un monton encima del coche y comenzaron a golpear. Golpeaban los vidrios y abrieron la puerta. Solo les decia que no, y agarre mi bolso Me cobro 240 dolares y me indico que fuera con el hombre gordo, seguimos tironeando, hasta que me enoje, dije que esperen, baje me fui con el gordo y subi a su combi. Enseguida me di cuenta de que iba a haber que esperar, solo había tres personas, uno de barba con un gorro, un negro y un hindu, este ultimo mas o menos de mi edad, menos diria. Llevaba una camisa enorme. Después subieron dos mas. Y dimos un par de vueltas a ver si conseguian mas pasajeros. Entonces nos fuimos, el mar no se veia porque habia un muro de contencion. Ibamos al lado del muro, y una vez que termino seguiamos cerca de la costa pero no era una costa con playas, era puro pasto y algunos arboles y palmeras hasta el agua, encima llovia, volvi a ver cementerios, muchos, todos chicos y muy inundados. Seguimos avanzando, al costado de la ruta era todo urbanizado, la mayoria de las casas tenian bandeas de colores en el frente, tambien pasaban templos hindúes, iglesias cristianas y mezquitas. Pero estaba todo muy inundado, casas con el agua encima, calles llenas de agua. Pasamos por un lugar que se llamaba Fort Wellington, y después paro un poco la llovizna, cruzamos un arroyo y habia unas maquinas arreglando y después otras sacando agua para el lado del mar. El amr no es azul, es marrón azulado. Los cementerios en este pais son raros, muchos no ocupan todo un predio sino que a veces son solo una parte de la manzada, no tienen muro alrededor, simplemente consisten en un terreno de pasto, con la canaleta que hay en todos lados, y ahí solo una puerta o verja que marca la entrada y a veces tambien de que religión es, y ahí desparramadas las tumbas con la señal correspondiente, lo fue es que con las inundaciones estaban llenos de agua. Le pregunte al chico que iba atrás mio cuanto costaba el pasaje pero no supo decirme, subio otro hombre que tambien se fue atrás, después de una hora mas o menos llegamos a Rosignol, ahí paro y se bajaron casi todos, menos el hombre que subio ultimo, entonces baje y empece a seguir al chico Hindostano. El entro a una y otra casa de comidas y no se decidia, entonces me anime y le pregunte que podia comer, y me llevo a un lugar pero justo se largo a llover muy fuerte y entramos a la cortina inmediata, era el puesto de las hermanas Drishya y Nirali, no sabia que podia comer, me sente en un banco rotoso en el que apenas entraba entre la pared y la mesa cubierta con un mantel roñoso de hule, enfrente de mi estaban paradas las hermanas y el la pared colgaba una foto de vaya a saber cual de las dos, o tal vez alguna otra hermana, enmarcado por una especie de collar de flores que colgaba, el chico me señalo un estante de vidrio en el que habian algunas cosas preparadas, y lo que mejor me parecio era algo de pasa, como un pan, que adentro tenia algo picado, capaz que era carne pero no puedo describir bien, era algo picante o tenia un gusto raro pero estaba bien, tenia hambre, tome agua, y el chico me dijo que salgamos, le pregunte el nombre, Gagan, era amble conmigo, ibamos para la combi, pero empezo a lloviznar de nuevo, el se paro y se pueso a juntar pasto, que cortaba de un borde de la calle, lo espere, y cuando entramos en la combi, buscco una caja que tenia escondida atrás del asiento, la abrio y adentro habia un hamster, al que le dio el pasto. Después de ese lugar, volvio el conductor y el musulman que organizaba y buscaba pasajeros, se que era musulman porque un tipo le grito asi en una calle, ese hombre tenia una barba muy larga y un gorro bajo. La combi entro al lugar en donde se accedia a un ferry, era algo lento pero pasamos y la estacionaron, adentro vendian cosas, pero lo unico que me resltaba seguro eran los platanos fritos, otros comparan un liquido para hecharles encima pero mejor preferi comerlos asi. El ferry duraba solo un rato, al otro lado esperaba el Berbice, con el cielo griz y mas llovizna, la desembocadura del rio era ancha y en unos minutos llegamos a New Ámsterdam, ya en Berbice. Seguimos viaje, pasamos por Rose Hall y termino el recorrido en Moleson Creek me cobro 2000 dolares, ahí se volvierona a piñar la gente como locos, gritando, con tocos de plata en la mano, habia uno de ojos bien chinos, y uno pelado que me lo señalo el conductor para que fuera con el y le hice caso, el hombre queria que le compre sus florines pero yo primero queria arreglar lo del viaje para ir a Corriverton, que es donde sale el ferry a Nieuw Nickeri. Me llevo a su auto estacionado al otro lado de la ruta, insistia con los florines, incluso al otro lado de la calle uno seguia gritando, pero no me entendia ni yo a el con respecto a cuanto para ir a Corriverton, el no me tenia paciencia, y al final quedamos en 1000 dolares, era muy caro porque llegamos en seguida, ya habia sol, era una camino asfaltado, de ultima, pero el acceso a los sectores del ferry estaban bastante bien, no habia gente ni gritos ni nada raro, ahí me dejo.
Bastante tranquilo, pasé a un lugar en donde la gente hacia fila en unas ventanillas, había baños, policía, oficinas de migración y venta de boletos para el ferry. Me puse en la fila para conseguir mi boleto, a medida que iba llegando mi turno me acercaba a la pared de la ventanilla y veía subir las hormigas y me pareció una sensación de ya vivido. Llegado mi turno, vi que los boletos estaban escritos en ingles y en holandés, la mujer me pidió mi pasaporte y me dijo que me faltaba la visa, entonces me asuste un poco y le dije que iba en transito, pensé en hacer el mismo cuento mintiéndole y diciéndole que solo iba a cruzar el país para ir a Cayenne. Entonces me dijo que espere y me senté en unos bancos de madera que había cerca. Cuando volví, me devolvió mis papeles y me dijo que no, que tenia que tener una visa, y le dije que si era así que se la pagaba que cuanto era, y me respondió que eso lo tenia que hacer en Georgetown, que ahí no, y me desespere, me dijo que me aparte de la ventanilla. Me fui al banco y no sabia que hacer, me agarre la cabeza y una mujer me dijo “Ti é fronsé?”, “Pukua ti va pu cayan?” –noooo. le respondí, -ti é froncés!!! –pukua ti m l’a demondé??? –ti l’a di a la fam que ti va lá –sé vré! me sentí muy bien, así podía expresarme mejor, en ingles no podía explicar bien las cosas, le conté lo que me pasaba, cual era mi problema, si no la oía no me hubiera dado cuanta que era francesa, aunque después que me lo dijo su forma de vestir no era guyanesa. Después de escucharme ella hablo con su mama que estaba presente y la mujer le respondía en creol. Después de escucharme fuimos a hablar con un hombre pero la respuesta siempre era la misma. Ella me propuso una alternativa, me señalo a un hombre que estaba cerca, era flaco y blanco, dijo que era el padre y me indico que yo podía pasar ilegalmente en un barco con su “pai” si iba con el hasta un lugar mas alejado donde no nos vieran y que llegaría bien al otro lado. Ella me hablaba con mucha dulzura, tenia un pañuelo matizado entre rojo y blanco en el cuello, atrás de ella, estaba la costa surinamesa, allá estaba Nickerie, pero yo sabia que después si no era en Surinam con la policía, los problemas iban a llegar en Saint Laurent, volver a Georgetown ahora implicaba perder la oportunidad de seguir con ella. Hablamos mucho, ella me propuso encontrarnos en Paramaribo, y si no también si iba en el barco, en Nickerie. En todo ese revuelo de gente apareció un hombre negro que me ofrecía llevarme a Georgetown y volver por 6000 dólares, trate de calmarme y sacar cuentas pero era demasiado caro y no podía pagarlo, se lo explique a Chioma que se había vuelto mi interprete porque en la desesperación ya solo hablaba con ella. Así de la nada, un hombre blanco me dio 2000 dólares sin saber por que, al principio no se los quise aceptar y le preguntaba porque me daba eso, pero el tipo desapareció. Vinieron unos policías a ver que estaba pasando pero no había solución de su parte, Chioma empezó a insistir que confié en ella pero lo hacia de una manera que no me convencia. Hablamos de ella, de donde vivía, que hacia, cosas que me dejaban mas tranquilo porque no se cual era su intención, hablamos de zouk, hasta que la mama volvió a buscarla, se tenian que ir porque se iban a Suriname.
No te vayas Chioma, no me dejes aca, me di cuanta de lo solo que estaba, de cuanta falta me hacia un poco de español. Chioma se iba a Surinam sin mi, en muy poco tiempo iba a llegar a Nickerie y de ahí iba a tomar un colectivo con su mama a Paramaribo, dormirian cómodas en un hotel, y al otro día quizás seguirían hasta el Maroni, y estarían en su casa. Era como pensar en el fin del mundo, y estaba tan cerca.
Todo se termino, me senté en un banco, en otro, no era un banco, era un pedazo de madera, ahí baje la cabeza, queria pensar, resolver algo, unas personas se quedaron ahí, los mire, estaba el negro que me queria llevar y recibia de parte del Pai una caja negra, el pai se iba. Volvi a bajar la cabeza, no queria que me miren, tapado por mi zapatilla vi algo escrito en la madera “Ik ben hier maar…” (estoy aca pero…) corri el pie, y lei todo lo que decia: “Ik ben hier maar alles wat ik wil lijkt zo ver weg van m…” (estoy aca pero parece que todo lo que quiero esta mas alla de m…) capaz que decia “van mij” (de mi) pero no lo habian terminado de poner.
Me levante y fui con el negro, empecé a discutir sobre como ir a Georgetown, lo menos que llegue fue 1500 pero si compartia el taxi, y acepte. Subio un hombre que se bajo en Corriverton. Me sentia raro, resignado, prendi un cirarrilllo y no queria hablar, abri la ventanilla, el conductor puso música, no me acuerdo que era pero no me gustaba. Me vi en el espejo retrovisor, tenia la cara marcada por las lagrimas. Ahí vi que lo que tenia no era una caja negra sino una jaula cubierta con tela, me la dio, se la levante por un lado para ver el pajaro. Pasamos por donde unos chicos iban a cruzar y les todo bocina y los insultó, todo el tiempo iba tocando bocina, iba rapido. El costado de la ruta era deprimente, casas inundadas, animales muertos, peeros muertos atropellados por hombres, pajaros comiendo restos de animales, humanos metidos en la inmundicia, cementerios casi bajo el agua, todo pudriéndose a la vez. Estaba concentrado en esa postal cuando freno de golpe, por unas estupidas vacas. Mas adelante tambien venian muchas y habia que parar hasta que pasen. Algo mas me llamo la atención, los perros, note que prácticamente eran todos iguales, o muy parecidos, eran marrones, de pelo corto, ni grandes ni chicos, comunes. Después paro, como tardaba mucho y tenia tanta hambre me baje del auto mire todo lo que habia alrededor, me acerque a un lugar donde vendian comida y consegui otro pan con no se que, compre tres y me los comi con muchas ganas, después cruce la calle mire discos eran grabados, con las tapas en blanco y negro “Alka Yagnik & Kumar Sanu”, sonaba una voz chillona cantando en hindi, después ahí cerca habia un lugar donde vendian películas, o las alquilaban, no se, en la vereda habia una carpa formada por dos tablas en donde se apoyaban las películas, de un lado decia “Hollywood” y del otro decia “Bollywood”. Camine, y cuando volvi al auto, recline el asiento para tras, en eso escucho gritos, era el hombre gordo y quería que fuera con el, me abrio la puerta del auto, gritaba que me apure. Al rato volvio el conductor con un pasajero un chico bastante alto. Así llegamos a New Ámsterdam, estaba linda la tarde, por todos lados sonaba la música hindú que esta muy buena, siempre canta un hombre y una mujer, el hombre canta con voz normal, pero la mujer hace un esfuerzo con la garganta que parece que chillara, o mas bien a veces pareciera que imita el sonido de un violín, pero lo que mas me gusta es el ritmo, marcado como el ritmo de zouk, pero mas relleno.
One day me been ah walk ah New Amsterdam
When me see Terry Gajraj, de Ragga Don
He ask me "Gyal, ah you ah Indian?"
Me seh "Of course!" and den me sing dis song...
Made in Guyana, Made in Guyana
But nani and nana from India
Oh oh oh oh
Made in Guyana, Made in Guyana
But nani and nana from India...
One day me been ah walk ah New Amsterdam
When me see Apache and Arawak Indian
Dey ask me which one ah Don pon de Land
Me seh de one who ah sing dis song
One day me been ah walk ah New Amsterdam
When me see dem boys from Dil-E-Nadaan
Dey say, "Princess, how you doin" nah gyal?"
Me seh, "a"right!" and den me start fe ball...
Muhj kya hue na kah var
Chori Chori chup chup kar
Sabh pyaar ke pehli nazar, hai!
Le gayee le gayee, ahre le gayee le gayee
Faltaba poco para llegar cuando el conductor volvió a bajar, ahí empecé a hablar con ese chico que era jamaikino, le conté algo de lo que me había pasado, me pregunto si Argentina era CARICOM y se rió cuando dije que no. Una vez en Georgetown, tomo para el lado de unas casas que no conocía, eran casas grandes con jardines, y vi la embajada de Brasil, se bajo hablo con alguien y volvió a subir, dio unas vueltas por el mismo barrio y veo frente a mi la bandera surinamesa, eran las 4 y veinte, hablo con un hombre, después con una mujer, yo lo mire sorprendido desde el auto, el se quedo en la puerta esperando hasta que la mujer volvió, entonces vino al auto, me dijo que hoy no se podía pero que mañana a las 8 me iban a hacer mi visa, que el me iba a llevar y que no me iba a cobrar de mas, solo los 1500 que me dijo. Me pregunto en que hotel me había quedado y cuanto costaba. Tal como me había dicho al principio delante de Chioma, después de que bajo el chico jamaiquino, justamente en una zona que se llama Kingston, ya era tarde, y me llevo a una especie de bar, donde todos eran negros, era un lugar chico, donde nos sentamos, la musica era reggae y otro tipo que no, tomamos una cerveza y le hable de la Patagonia y de mi ciudad, el me hablo de este pais arruinado, de lo que fue, de las luchas raciales, de un país devastado por el colonialismo, las enfermedades, los traficantes, los delincuentes y los celos.
Después fuimos a Easth Cost Demerara, y llegamos a una casa, primero pasamos a un lugar en donde entraba el auto y después había que ir a cerrar una puerta. Adentro de la casa estaba la mujer que casi no la vi, y dos chicos pero había alguien más que no vi. Me dieron de comer y me acomode en un lugar que había bolsas y la junte con mi mochila.
Me desperto muy temprano una mujer, Lon Ghent no estaba ahí, habia dormido sobre unas bolsas no se bien de que y tenia la espalda un poco doblada. En la pared de madera pintada habian marcas de insectos muertos aplastados. La mujer me dio algo caliente para tomar, creo que era café. Al rato llego el conductor, limpiándose las manos, y me dijo que ya nos íbamos. Salimos para el centro de Georgetown, me iba a llevar a un lugar para que me quede, porque yo le pedi, pero como se habia hecho tarde, tuvimos que ir primero a buscar a unas personas me mostro donde me iba a llevar pero me dijo que tenia que hacer algo primero, dio la vuelta y ahí cerca paro, era el edificio mas alto que habia visto, creo que tenia 5 pisos, se llamaba Regency hotel en Hadfield Street, ahí subieron dos hombres de rasgos hindúes, me di cuenta por algo que hablaron con Lon, que eran trinitarios, los llevamos hasta el aeropuerto Cheddy Jagan, en el momento en que Lon les bajo el equipaje, pense en ellos que se iban tan facil de este lugar, pense en ellos y en la vida Trinitaria. Tambien pense en que tenia la plata suficiente y sin dudarlo tomaba cuanto antes un vuelo Georgetown-Trelew. Después cuando volviamos, Lon me conto que Cheddy Jagan es el nombre del heroe nacional de Guyana, que era un indoguyanes de tendencia marxista.
Me llevo a un hotel que era un lavadero de autos, ahí hablo con una señora que era muy antipatica y me recomendo con ella y me dijo que me pasaria a buscar mañana a la mañana para ir a la embajada y de ahí al ferry. Le agradeci mucho, deje mis cosas y me fui en el auto con el, me llevo a un Internet y para asegurarse que no me fuera a perder me preguntaba porque calle habiamos venido y otras cosas asi.
Después me fui al banco y vi que ninguna tarjeta funcionaba, probe en otro y pasaba lo mismo. Hable con una mujer de un banco, el Demerara. Todos eran hindues. Sali y empezo a llover muy fuerte me tuve que meter debajo de un alero que estaba a mitad de cuadra, justo ene se negocio habia un chico de veintipico, se notaba que tenia plata por el reloj y las cadenas, debia ser su auto el que estaba estacionado frente a él a 45 grados con la musica tan fuerte, él solo se mostraba, era indiferente, solo saludo a otro negro como él, los negros y los hindues no se llevan bien, paso un hombre pordiosero y el chico hizo un gesto despreciativo. Fui a comer al lugar de los jugos que esta cerca del Sun flower.
Me levante y ya se hacian las 8, el conductor no llegaba. Me fui al banco, después a otro y siempre lo mimo, mis tarjetas no funcionaban, tenia 70 dolares americanos, la visa valia 30, era un riesgo ir a Surinam, si llegaba a cruzar y después pasaba lo mismo iba a quedar varado. Por otro lado sabia bien que en brasil si funcionaban, venia pensando en eso, mientras caminaba de vuelta por Camp Street cuando me tocaron bocina, era el conductor, paro a un costado de la calle y subi al auto, nos costó entendernos pero le explique lo que pasaba y le pedi disculpas por todo, por no poder ir ahora con el a Corriverton. Le dije que tenia que ir a Brasil lo mas pronto posible, entonces dimos una vuelta y me llevo a Intraserv, se bajo conmigo y le explico todo a una mujer, probaron mi tarjeta y aunque me dijeron que si funcionaba, no podia comprar mi pasaje porque era pasra uso de la agencia que quedaba en el mismo lugar. Le dije al conductor que igual tenia como para pagar el pasaje, me pidio que le muestre y era prácticamente todo lo que llevaba, y empezo a decirme que con que pensaba comer y le dije que en el hotel tenia 10 dolares americanos, o sea, 2000 dolares, estaba preocupado, pero antes que compre el pasaje lo llamaron y salio muy apurado, un momento después un policia mando a decir que lo esperara y no me moviera de ahí. Mientras hacia tiempo le pregunte a una mujer que significaban las banderas delante de las casas, eran todos hindues en ese lugar menos un hombre negro y una mujer mas o menos negra, las banderas son triangulares, no muy grandes, de varios colores, aunque las mas comunes son rosas, rojas y blancas, y menos violetas, azules o naranjas. Tienen los bordes con medios circulos, a veces con marcas o agujeritos y en la bandera llevan cosida una imagen o un signo. Ella solo dijo que eras “casas hindues”. Compre el pasaje pero recien habia para mañana a la noche, maldito pais, esto parecia no terminar nunca. El la pared vi que estaba colgado un cuadro que decia “President Bharrat Jagdeo” era muy joven. Lo compre y el conductor volvio, se habia largado a llover muy fuerte me llevo al hotel en Camp Street, pero el se bajo y le dejo sus datos y telefonos a la mujer de ahí y me dijo que a la noche me vendria a buscar para ir a comer. Me senti mal, queria irme, queria irme ya, pensaba en Wilmer en los chicos, en porque me fui, en que estarian haciendo ahora, si estarian en Caracas, extrañe mucho y encima sabia que tardaria dias en llegar. Todo eso me ponia mal, salia dar vueltas y fui a Stabroek Market, cuando volvia pase por el centro de conexiones y hable con amigos de Trelew, eso me hizo peor porque empece a detestar este pais, a desear no haberlo pisado. Di mas vueltas, necesitaba que el tiempo pase, volvi caminando por Camp Street pase por la prision, estaba el camion con los presos que bajaban, el la esquina siguiente habia una mujer policia, negra, bastante gorda, que tocaba el silbato y dirigia el transito, en eso venia una moto y se paso y sin querer atropello a una bicicleta de un chino, entonces la bicicleta con el chino salieron despedidos y fueron a dar contra la policia que cayo rodando, unos hombres la levantaron y yo pense que con la cara que tenia iba a matar a alguien, pero no dijo nada, los negros son asi, siempre levantan la vos y parace que se fueran a poner tan violentos pero al final es solo que tienen la voz asi, pero al principio asusta, hasta que uno se acostumbra. y después desde una ventana se oia musica india, me acoste temprano para que el tiempo pase.
Por fin mi ultimo dia en Georgetown, me despirta el ruido que hacen al lavar los autos, con el aparato que les tira agua. Mire un programa llamado “Bollywood Hits” que es el que mas me gusta porque pasan videos, pero son todos hechos en la India, con mujeres altas de ojos claros, y hombres que las abrazan, las acarician pero nunca las besan, y bailan como muy modernos. Ese es el programa que mas me gusta, los demas no, en los noticieros esta el presidente Jagdeo visitando las inundaciones, los programas cristianos son exageradisimos, y los musulmanes lo mas aburrido que vi. Tambien las propagandas son muy falsas aparecen los hindues siendo amigos o parejas de los negros, por ejemplo una negra a la que no le funciona su celular lo tira y una hindu lo levanta y le aconseja que lo lleve a determinado lugar, en otra un negro una un taladro y como se cansa mucho una hindu le lleva un vaso de agua, al comienzo siempre pasan imágenes de todo el pais y una voz que repite infinitas veces “Biutful gaiana” y lo mas gracioso son los avisos para difundir las buenas costumbres, y bien que hacen falta aca esos avisos, en los que un hombre mea delante de las chicas que salen de la escuela, otro empuja a una vieja, otro grita a los chicos en la ruta como hacia Lon Ghent, y al final pasa todo lo mismo pero siendo educado y no haciendo eso. A las 12 deje la habitación. Fui al caber estuve un rato ahí, y le dije a la mujer si podia dejar la mochila un rato para ir a comer, la mujer enojada me paro, me llamo y me pregunto si anoche el conductor me habia venido a buscar, le respondi y pareciera que quedo muy extrañada, se quedo pensando. Me fui a almorzara lo de los brasileros, al lado del Sun flower, después me fui a escribir algunos mensajes, y tuve miedo, de que el ultimo abrazo no dure lo suficiente, el tiempo habia pasado. No tenia mucho que hacer porque llevaba mis cosas y no las podia dejar todo el tiempo ahí, aparecio de nuevo el chico que me pedia cigarrilos, y me saludo pero me quiso dar el saludo como hacen ellos mas elaborado y como no me salio parece que me tomo el pelo, pero no se daba cuenta de lo estupido que era, con esas tres palabras de español que el creia que le daban estatus. A las 6 y media me fui con la mochila encima al Intraserv, no era lejos, solo unas cuadras, habia unos policias cuidando y me dejaron pasar deje mi bolso, busque las cosas que mas necesitaba, cerre bien todo y espere un rato, después cuando me di cuenta, los policias estaban sentados en la vereda y me fui con ellos a hablar un poco, al principio ni me miraban pero poco a poco me fui acercando y tratando de hablar lo que podia. Uno de ellos fue a comparar y me fui con el, me dijo que hacia bien porque si estaba con el nadie me iba a robar porque era un negocio muy pobre y la gente que estaba ahí tambien, enfrente habia un cine y trate de pasar por el cine después dos o tres veces cuando habia mucha gente. Volvi con los policias cuando ya empezo a llegar gente, algunas personas no me gustaron. Llegaron una familia de amerindios que eran de brasil. Lo bueno es que era un colectivo grande, de verdad y encima tenia los dos asientos para mi. Esta vez me dormi, podia dormir, el camino depuse de Linden hacia saltar un pcooc pero era comodo. Hasta que me desperte, algo habia pasado.
Tenia mucho sueño pero algo andaba mal, senti el motor hacer fuerza, estabamos encajados. bajamos y estaba demasiado hundido, el motor paro, entre varias personas empezamos a sacar tierra, era mas bien arenosa, agarre unas ramas para evitar que se patine, y con otra gente nos ayudamos y empezamos a juntar ramas, arrancabamos de las plantas de por ahí, probamos con esas ramas pero no funciono y tuvimos que hacerlo todo de nuevo pero esta vez con mas ramas, pero tampoco funciono. En eso empezo a llover, todo era tan malo que me hacia reir, queria irme de una vez, parecia que era algo tan difícil salir de Guyana, uno piensa en porque vive gente aca. Ya no se sabia que hacer, cuando aparecio un jeep, que no tendo idea de donde salio y con cadenas lo pudo sacar. Siguió saltando por lo mala que era la ruta pero igual dormi.
Después que amaneció llegamos al Esequibo. Una gente discutian con el conductor, subimos, esta vez dentro del colectivo, cruzamos bastante rapido, después del otro lado dormi todo lo posible. Pero el camino se hacia muy largo, la selva termino de forma bastante abrupta y empezó la sabana, era todo igual, pensaba en la Patagonia, la extrañaba, esto será verde pero es mucho mas desolado, deshabitado e inhospito que la lejana Patagonia, en realidad esto es lo lejano, esto se parece mas a un confin. Antes de mediodia, nos detuvimos en un paraje que es todo amerindio, menos el hombre del parador, donde venden cosas de comer, cerveza y otras cosas. Este hombre vendia fichas que eran unos cartones de colores y después en la cocina se cambiaban las fichas por lo que valian. Llegamos a Lethem y no hubo problema con el sello, no se dieron cuenta. Cambie la plata y cuando bajamos nos repartimos en los botes que habian. Quedamos dos en el bote, al hombre lo dejaron en un lugar donde solo estaba él y quede yo solo pero no hubo problemas, cuando llegamos a donde dejaban al resto, le avise al tipo del otro bote que me debia cinco reales y se acerco con su bote y me los dio. Subi la pendiente, ahí me sente al lado de un arbol con uno de los que cruzo conmigo, no tenia plata como para un taxi, fume un cigarrillo y empece a caminar, Guyana quedaba atrás y me senti mucho mas tranquilo. El rubio esperaba el taxi y me pregunto: “Vocè sabe onde fica a migraçao? – Perto!!! Eu vao para la. ahí muy cerca estaba el asfalto y el puesto de migraciones a unos 600 metros. “Estado de Roraima” Caminé con toda tranquilidad, migración no estaba lejos, pero estaba cerrado. No era un problema, parecia que en Brasil no podia haber problemas. Varias personas estaba esperando, uno ahí me pregunto “que fala” le respondi español y me señalo a un chico que estaba ahí, entonces me vino a saludar en español, era como salir de un tunel, parecia frances pero era aleman. Habia tenido un problema como el mio y por eso no tenia plata, el pasaje a Boa Vista costaba 10 reales, entonces no podiamos pagar un taxi hasta Bom Fim, averiguamos que el proximo colectivo salia a las 4 asique fuimos después de hacer los papeles caminando muy tranquilos. Empezamos hablando de nosotros de que hacia cada uno y de lo que nos habia pasado en Guyana, se llamaba Mike y habia venido de Macapa, por Cayenne, Maroni, Paramaribo, Nickerie y Georgetown, cada tanto habia termiteros de mas de un metro y rompi algunos a patadas para mirar bien a las termitas, pero nada mas salian sin alas, pense en las castas y esas cosas. Seguimos asi despacio hasta que llegamos a Bom Fim, en la Terminal que era muy chica nos lavamos y descansamos en un banco, ahí se puso cerca de nosotros un chico, y mas tarde estaba el hablando con una chica amerindia, como las de amazonas. El chico se acerco a hablar, nos dijo que era venezolano pero yo me di cuenta por como hablaba que era de Colombia entonces se lo pregunte pero dijo que no. El nos dijo que la chica queria venir con nosotros pero a mi no me gustaba como miraba, dijo que nos podiamos sentar los 4 juntos para ir hablando, y justo antes de salir, ella hablo por un telefono, y aunque no estaba muy cerca escuche que hablaba en ingles, era guyanesa, no podia estar tranquilo del todo.
Pueden escribirme a allesz@yahoo.com.ar |
Publicar en
 |
 ¿Qué te pareció este diario? |
|
|
Volver a la página anterior
| 
volver al inicio de viajeros
